Traduzione del testo della canzone Harder Than I Am - Catherine Wheel

Harder Than I Am (originale)

At the top of the stairs, you shove
Going down with a smile, you shove
I’ll teach you to turn away
I’ll teach you to turn away
As you fall in the crowd, you shove
Some attention to steal, you will
I’ll teach you to turn away
I’ll teach you to turn away
These are not the words you use
These are just the words to show
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am
There’s a reason to pray, oh, God
It’s really something I’m proud of
Saint Christopher would stay
Teach you to turn away
These are not the words you use
These are just the words to show
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am, I am
These are not the words you use
These are just the words to show
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am, I am

Harder Than I Am (traduzione)

In cima alle scale, spingi
Scendendo con un sorriso, spingi
Ti insegnerò ad allontanarti
Ti insegnerò ad allontanarti
Mentre cadi tra la folla, spingi
Un po' di attenzione per rubare, lo farai
Ti insegnerò ad allontanarti
Ti insegnerò ad allontanarti
Queste non sono le parole che usi
Queste sono solo le parole da mostrare
Oh, lei sta lasciando andare
Ma tu sei più duro di me
Oh, lei sta lasciando andare
Ma tu sei più duro di me
C'è un motivo per pregare, oh Dio
È davvero qualcosa di cui sono orgoglioso
San Cristoforo sarebbe rimasto
Insegnarti ad allontanarti
Queste non sono le parole che usi
Queste sono solo le parole da mostrare
Oh, lei sta lasciando andare
Ma tu sei più duro di me
Oh, lei sta lasciando andare
Ma tu sei più duro di me
Oh, lei sta lasciando andare
Ma tu sei più duro di me, lo sono
Queste non sono le parole che usi
Queste sono solo le parole da mostrare
Oh, lei sta lasciando andare
Ma tu sei più duro di me
Oh, lei sta lasciando andare
Ma tu sei più duro di me
Oh, lei sta lasciando andare
Ma tu sei più duro di me, lo sono