Traduzione del testo della canzone Love Tips Up - Catherine Wheel

Love Tips Up (originale)

Don’t feel sad don’t feel blue
It’s supposed to be All I feel comes back off you
And I’m so happy
'Cos I feel I’m at 45 degrees
That’s when love tips up for me And keep it understood the elevations good
And love tips up for me Please let me kiss your peculiar lips
For some sympathy
Though I’ve always maintained
That you’ve always been stranger than me Is that the way it’s meant to be?
I’m at 45 degrees
And that’s when love tips up for me So keep it understood the elevations good
And love tips up for me Yeah don’t it make you feel
Yeah don’t it make you feel
Yeah don’t it make you feel
High
'Cos I feel I’m at 45 degrees
That’s when love tips up for me When all of this is done it’s dizzy I’ve become
And love tips up for me Yeah for me

Love Tips Up (traduzione)

Non sentirti triste, non sentirti triste
Dovrebbe essere tutto ciò che sento ti viene di dosso
E sono così felice
Perché mi sento di essere a 45 gradi
È allora che l'amore dà suggerimenti per me e mantienilo compreso bene le elevazioni
E l'amore punta per me Per favore lasciami baciare le tue labbra peculiari
Per un po' di simpatia
Anche se ho sempre mantenuto
Che sei sempre stato più strano di me, è così che dovrebbe essere?
Sono a 45 gradi
Ed è allora che l'amore punta per me quindi tienilo capito bene le elevazioni
E l'amore dà suggerimenti per me Sì, non ti fa sentire
Sì, non ti fa sentire
Sì, non ti fa sentire
Alto
Perché mi sento di essere a 45 gradi
È allora che l'amore si apre per me quando tutto questo è fatto è stordito che sono diventato
E l'amore dà suggerimenti per me Sì per me