Traduzione del testo della canzone Apex Blasphemy - Cattle Decapitation

Apex Blasphemy (originale)

This precious hunger of which you hold so dear
to the heart rushing blood to the limbs that will feed
the gaping maw, always open for that which is dead
just as long as its lost its head
Packaged in plastic from the factory to your table
no longer willing or able
to use the skills now diminished to merely fables
food chains molested, now industrialized
You clawed your way to the top only to scrape from the bottom
…sounds like a loser to me
You’ve succumbed to apex blasphemy
A causality of overpopulation
Machines take the place of hands to fulfill the demand
Vastly outstaying out welcome
This world, where we are at in our so-called «civilization»
The great diminishing of life-giving land and seas
The grand «unsustenance"begins with unchecked procreation
The abolishment of the laws of nature and order
You clawed your way to the top only to scrape from the bottom
…sounds like a loser to me
You’ve succumbed to apex blasphemy
A causality of overpopulation
No longer the king, no longer the queen, if you know what I mean
We’re only captains of our own ruination

Apex Blasphemy (traduzione)

Questa preziosa fame di cui tieni così tanto
al cuore che scorre sangue alle membra che si nutriranno
le fauci spalancate, sempre aperte per ciò che è morto
fintanto che ha perso la testa
Confezionato in plastica dalla fabbrica alla tua tavola
non più disponibile o in grado
per usare le abilità ora ridotte a semplici favole
catene alimentari molestate, ora industrializzate
Ti sei fatto strada con gli artigli verso l'alto solo per raschiare dal basso
...mi sembra un perdente
Hai ceduto all'apice della bestemmia
Una causa di sovrappopolazione
Le macchine prendono il posto delle mani per soddisfare la domanda
Benvenuto ampiamente fuori luogo
Questo mondo, dove siamo nella nostra cosiddetta "civiltà"
La grande diminuzione della terra e dei mari vivificanti
La grande «insostentamento» inizia con la procreazione incontrollata
L'abolizione delle leggi della natura e dell'ordine
Ti sei fatto strada con gli artigli verso l'alto solo per raschiare dal basso
...mi sembra un perdente
Hai ceduto all'apice della bestemmia
Una causa di sovrappopolazione
Non più il re, non più la regina, se capisci cosa intendo
Siamo solo i capitani della nostra stessa rovina