Traduzione del testo della canzone Humanure - Cattle Decapitation

Humanure (originale)

The human body, in its systematic nature
Has 3 primary objectives:
1. Procreate
2. Food Intake
3. The elimination of waste
This is the human equation
One half is feces, the other mammal
The human as shit
This is what you’ve become
The end result of human stupidity
Another mesh of flesh with no dignity
A solid waste with dull neuronal activity
2000 years from now
They’ll discover our copralite
Learn of disease and parasite
Enough to know what made us tick
Enough to make them sick
Anatomy…
Scatanthropology…
The study of man
Micturate — here’s to your health
Defecate — upon the self
Felch — the goddamn sphinct and
Gurgle — it’s disgusting contents
Playing king of the hill
On a mountain of manure
On a planet called earth
Mirroring what we’re worth
We are nothing but a failure
Evolution took a shit
In my heart, through these eyes
Humankind in its own shit resides
2000 years from now
They’ll examine our copralite
Gain perspective and insight
Enough to know what made us tick and
That we’re made of shit

Humanure (traduzione)

Il corpo umano, nella sua natura sistematica
Ha 3 obiettivi primari:
1. Procreare
2. Assunzione di cibo
3. L'eliminazione dei rifiuti
Questa è l'equazione umana
Una metà è feci, l'altra mammifero
L'umano come una merda
Questo è ciò che sei diventato
Il risultato finale della stupidità umana
Un'altra maglia di carne senza dignità
Un rifiuto solido con attività neuronale opaca
Tra 2000 anni da oggi
Scopriranno la nostra copralite
Scopri malattie e parassiti
Abbastanza per sapere cosa ci ha fatto spuntare
Abbastanza per farli ammalare
Anatomia…
Scatantropologia...
Lo studio dell'uomo
Mictura: ecco la tua salute
Defecare — sul sé
Felch: il dannato sfinte e
Rigurgito: è contenuto disgustoso
Giocare a re della collina
Su una montagna di letame
Su un pianeta chiamato terra
Rispecchiando ciò che valiamo
Non siamo altro che un fallimento
L'evoluzione ha preso una merda
Nel mio cuore, attraverso questi occhi
L'umanità risiede nella sua stessa merda
Tra 2000 anni da oggi
Esamineranno la nostra copralite
Ottieni prospettiva e intuizione
Abbastanza per sapere cosa ci ha fatto spuntare e
Che siamo fatti di merda