Traduzione del testo della canzone Pedeadstrians - Cattle Decapitation

Pedeadstrians (originale)

Humanity is a nuisance
Some people choose to die
When I come around the corner
There is where you forever lie
Walking with your kids
Their faces now marked with my skids
Accidentally taking your life
No accident.
This was no accident
What was another sunny day
Suddenly-a deathly shade of dark
You and your children now on my grill
Silhouettes on my door
Show who I kill
Killing pedestrians
Up ahead another one is dead
Untimely deaths
This is my specialty
I let «god» keep the score
The pedal hits the floor
…And I still want more…
Pieces of glass from my headlight
Stick in your eyes, impairing your sight
My auto a human blender
Chunks of viscera splatter my fender
Helplessly awaiting assistance
Rearview shows carnage much further in distance
In reverse I finish the job
Pull forward to reduce your family to globs
Transmission grinds face into pavement
Vertebrial folding and organ displacement
Witnesses distraught and disturbed
Your teeth beyond shattered, your mandible curbed
Gas tank now fills with your blood
Your mother’s sweet baby now part of my hood
Should’ve watched where you were going
Now you’re the chunks I’m blowing
What was another sunny day
Suddenly a deathly shade of dark
You and your family now on my grill
Silhouettes on my door show who I kill
Killing pedestrians
Up ahead
A million more are dead

(traduzione)

L'umanità è una seccatura
Alcune persone scelgono di morire
Quando arrivo dietro l'angolo
Lì è dove menti per sempre
A spasso con i tuoi bambini
I loro volti ora sono segnati dai miei pattini
Toglierti la vita per sbaglio
Nessun incidente.
Questo non è stato un incidente
Qual è stata un'altra giornata di sole
Improvvisamente, un'ombra mortale di oscurità
Tu e i tuoi figli ora sulla mia griglia
Sagome sulla mia porta
Mostra chi uccido
Uccidere i pedoni
Più avanti un altro è morto
Morti prematura
Questa è la mia specialità
Lascio che «dio» tenga il punteggio
Il pedale colpisce il pavimento
...E voglio ancora di più...
Pezzi di vetro dal mio faro
Attaccati negli occhi, compromettendo la vista
La mia auto è un frullatore umano
Pezzi di viscere schizzano il mio parafango
In attesa di assistenza impotente
Il retrovisore mostra la carneficina molto più in lontananza
Al contrario, finisco il lavoro
Procedi per ridurre la tua famiglia a glob
La trasmissione macina la faccia sulla pavimentazione
Ripiegamento vertebrale e spostamento d'organo
Testimoni sconvolti e turbati
I tuoi denti oltremodo frantumati, la tua mandibola frenata
Il serbatoio del gas ora si riempie del tuo sangue
Il dolce bambino di tua madre ora fa parte del mio cappuccio
Avrei dovuto guardare dove stavi andando
Ora sei tu i pezzi che sto soffiando
Qual è stata un'altra giornata di sole
Improvvisamente un'ombra mortale di buio
Tu e la tua famiglia ora sulla mia griglia
Le sagome sulla mia porta mostrano chi uccido
Uccidere i pedoni
Più avanti
Un milione in più è morto