Traduzione del testo della canzone The Earthling - Cattle Decapitation

The Earthling (originale)

Between the cracks
Of time and space infinite black
A species, a disease
The planet earth has fleas
A tapeworm
A parasite
Microscopic organisms that crawl on your face at night
Resident flora — human host to mites burrowing in the sores of
Oil ducts, glands;
epidermal crabs take a stab at the dermis
And underlying flab
And the staunch of bouch writhing in the raunch
Of panties stretched taut hot on the crotch
Upon a look inside
One can observe its functions
Quite beautiful, actually
Unfortunately, it’s human — the earthling
Prey that mankind comes to a stop
Bottom feeder worked it’s way to the top
The primaordial waste which we’re from
Look at it and what we have done
Bag of organs — sputtering mucous generator —
Saliva on skin — sniff your own aroma
…disturbing…
…disgusting…
…revolting…
Structure of cells
Best to have not metastasized
Into this barbaric creature
That you know as yourself
…and these things
These goddamn ugly earthlings
They tried to put a face on creation
They invented a morality crutch
To hide us from our own nature
One of virulence and futility
Through abstinence and humility
How dare they hide the truth
Our job is to destroy
Let no man go unemployed
Do what you do best — kill everything
Why stop at innocent beings?
Kill everything
Self destruct — an instinct for extinction
Kill everything
Armageddon wasn’t only a dream
Kill everything
The most disgusting thing this world’s ever seen
The earthling
You’re all ingrates
Waste of time and space
Begin with the self
And destroy all

(traduzione)

Tra le crepe
Di tempo e spazio nero infinito
Una specie, una malattia
Il pianeta terra ha le pulci
Una tenia
Un parassita
Organismi microscopici che strisciano sulla tua faccia di notte
Flora residente: ospite umano degli acari che si nascondono nelle piaghe
Condotti petroliferi, ghiandole;
i granchi epidermici danno una pugnalata al derma
E ciccia sottostante
E il fiero di bouch che si contorce nella volpe
Di mutandine tese e ben tese sull'inguine
Dopo uno sguardo all'interno
Si possono osservare le sue funzioni
Abbastanza bello, in realtà
Sfortunatamente, è umano: il terrestre
Preda che l'umanità si fermi
L'alimentatore inferiore ha funzionato fino in cima
Lo spreco primordiale da cui veniamo
Guardalo e cosa abbiamo fatto
Borsa di organi — generatore di muco spumeggiante —
Saliva sulla pelle: annusa il tuo aroma
…inquietante…
…disgustoso…
…rivoltante…
Struttura delle celle
È meglio non aver metastatizzato
In questa creatura barbara
Che tu conosci come te stesso
...e queste cose
Questi dannati brutti terrestri
Hanno cercato di dare un volto alla creazione
Hanno inventato una stampella morale
Per nasconderci dalla nostra stessa natura
Uno di virulenza e futilità
Attraverso l'astinenza e l'umiltà
Come osano nascondere la verità
Il nostro compito è distruggere
Che nessun uomo rimanga disoccupato
Fai ciò che sai meglio: uccidi tutto
Perché fermarsi a esseri innocenti?
Uccidi tutto
Autodistruzione — un istinto di estinzione
Uccidi tutto
Armageddon non era solo un sogno
Uccidi tutto
La cosa più disgustosa che questo mondo abbia mai visto
Il terrestre
Siete tutti ingrati
Spreco di tempo e spazio
Inizia con il sé
E distruggi tutto