Traduzione del testo della canzone Alguém Que Olhe por Mim (Someone To Watch Over Me) - Gal Costa, Cauby Peixoto

Alguém Que Olhe por Mim (Someone To Watch Over Me) (originale)

Cego o amor
Dizem por a Mas pior a dor
De no v-la aqui
E eu vivo a buscar
Essa mulher
Que eu sempre quis
Onde quer que eu v No consigo ver
S imaginar
Pra no me esquecer
Desse amor
Que a razo
Do meu viver
Eu quero unir
Nossos nomes
Num s corao
Deixar a minha vida
Na sua mo Sei que existe algum
Que feita pra mim
E sendo assim
Que seja enfim
Algum que olhe
Por mim
No sou mais
Que um carneirinho perdido
Arrependido e oferecido
Pra algum que olhe
Por mim
Pode no ser uma beleza
Mas tem, com certeza
A chave do meu corao
Diga a ela
Que pra no se perder
No sei viver sem depender
De algum que olhe por mim
De algum que olhe por mim

Alguém Que Olhe por Mim (Someone To Watch Over Me) (traduzione)

acceca l'amore
Lo dicono, ma peggio il dolore
Per favore, non vederlo qui
E vivo alla ricerca
Questa donna
Che ho sempre voluto
Ovunque vedo non riesco a vedere
Basta immaginare
Per dimenticarmi
di questo amore
Quale motivo
della mia vita
Voglio unirmi
I nostri nomi
in un cuore
lascia la mia vita
Nella tua mano so che ce n'è
che ha fatto per me
E così
Qualunque cosa
qualcuno che guarda
Da me
non lo sono più
Quello è un agnello smarrito
scusa e offerto
per qualcuno che guarda
Da me
Potrebbe non essere una bellezza
Ma c'è di sicuro
La chiave del mio cuore
Dillo a lei
Quello per non perdersi
Non so come vivere senza dipendere
Da qualcuno che si prende cura di me
Da qualcuno che si prende cura di me