Traduzione del testo della canzone Love Makes Change - Cee Cee James

Love Makes Change (originale)

I bought in, you did to
That love lasts forever and love can conquer all
And it ain’t no lie, no it ain’t no lie
Love don’t take love away, it only makes change
But you gotta go, you gotta go, you got ta do what love say
Love Makes Change
Love Makes Change
Give it a buck and you get back two
But you gotta go, you gotta go
To where it takes you
And so I went, on down the road
I had to follow love and leave you behind
I gave it a buck and I got back more
More than I ever bargained for
Now I’m gonna follow love till I can’t walk anymore
Love Makes Change
Love Makes Change
Give it a buck and you get back two
But you gotta go, you gotta go
To where it takes you
Love makes change, oh now change makes pain
Ummm like a broken umbrella layin’out in the rain
Ah but when it calls, oh now pack your bags and go
You got to trust and put faith in what your heart knows
Ah cause that pain oh child is gonna open up, open up, open up your soul
Love Makes Change
Yah Love Makes Change
Give it a buck oh and you get back two
But you gotta go, you gotta go
To where it takes you, yah
Love Makes Change
I said now Love Makes Change
Ya you got to give it a buck Lord Lord and you get back two, oh oh oh
Yah you gotta go, you gotta go
To where it takes you
Yah, I’m gonna follow Love till I can’t walk anymore
I’m gonna follow Love when it calls my name
If I have to crawl… I'm gonna follow love all the way…
Till that last shovel of dirt fills my grave

(traduzione)

Ho comprato, tu l'hai fatto
Che l'amore dura per sempre e l'amore può conquistare tutto
E non è una bugia, no, non è una bugia
L'amore non toglie l'amore, fa solo cambiamento
Ma devi andare, devi andare, devi fare ciò che l'amore dice
L'amore fa il cambiamento
L'amore fa il cambiamento
Dagli un dollaro e ne restituisci due
Ma devi andare, devi andare
Dove ti porta
E così sono andato, per la strada
Ho dovuto seguire l'amore e lasciarti indietro
Gli ho dato un dollaro e ne sono tornato di più
Più di quanto avessi mai immaginato
Ora seguirò l'amore finché non potrò più camminare
L'amore fa il cambiamento
L'amore fa il cambiamento
Dagli un dollaro e ne restituisci due
Ma devi andare, devi andare
Dove ti porta
L'amore fa il cambiamento, oh adesso il cambiamento fa il dolore
Ummm come un ombrello rotto sdraiato sotto la pioggia
Ah ma quando chiama, oh ora fai le valigie e vai
Devi fidarti e riporre fede in ciò che il tuo cuore sa
Ah, perché quel dolore, oh bambino, si aprirà, aprirai, aprirai la tua anima
L'amore fa il cambiamento
Yah l'amore fa il cambiamento
Dagli un buck oh e ne restituisci due
Ma devi andare, devi andare
Dove ti porta, sì
L'amore fa il cambiamento
Ho detto ora che l'amore fa il cambiamento
Devi dargli un dollaro Lord Lord e te ne restituisci due, oh oh oh
Sì, devi andare, devi andare
Dove ti porta
Sì, seguirò Love finché non potrò più camminare
Seguirò Love quando chiamerà il mio nome
Se devo strisciare... seguirò l'amore fino in fondo...
Finché quell'ultima pala di sporcizia non riempirà la mia tomba