Traduzione del testo della canzone Watermelon Lucy - Cee Cee James

Watermelon Lucy (originale)

Fresh and cool and juicy
They call her Watermelon Lucy
Breakfast, lunch and dinner in the summer
Watermelon juice, salad and pie
Watermelon seed she can spit them oh so high
Round and firm for Lucy
Nice and watermelon juicy
Thump 'um with her knuckles, see if they is ripe
Watermelon flesh deep and red
Watermelon rind she roll, roll in flour and fry
They call her Watermelon Lucy
‘Cause her minds (gone/just) a little bit goofy
Oh now Watermelon juicy
Happy long-gone Lucy
Fresh and cool and juicy
They call her Watermelon Lucy
Grows 'um in her garden, guards um all night long
Watermelon hunger like no other
Watermelon seed fills her broken need
They call her Watermelon Lucy
‘Cause her minds (gone/just) a little bit goofy
Oh now Watermelon juicy
Happy long-gone Lucy
'Cause her husband died in Vietnam
And all her kids are grown and gone
Done lost all connection to God
And somebody called her a lazy slob
Oh oh oh Watermelon Lucy
Oh oh oh Watermelon Lucy
Happy watermelon juicy
Lonely long gone Lucy
Down by the river dancin’naked to the full moon
Watermelon spiked with Everclear
Watermelon drunk no one sees her tears
They call her Watermelon Lucy
‘Cause her minds (gone/just) a little bit goofy
Oh now Watermelon juicy
Happy long-gone Lucy

Watermelon Lucy (traduzione)

Fresco, fresco e succoso
La chiamano Anguria Lucy
Colazione, pranzo e cena in estate
Succo di anguria, insalata e torta
Semi di anguria li può sputare così in alto
Rotonda e ferma per Lucy
Bello e succoso di anguria
Colpisci con le nocche, vedi se sono mature
Polpa di anguria rossa e profonda
Scorza di anguria arrotolare, arrotolare la farina e friggere
La chiamano Anguria Lucy
Perché le sue menti (andate/solo) un po' sciocche
Oh adesso anguria succosa
Felice Lucia lontana
Fresco, fresco e succoso
La chiamano Anguria Lucy
Cresce nel suo giardino, custodisce tutta la notte
La fame di anguria come nessun altro
Il seme dell'anguria riempie il suo bisogno spezzato
La chiamano Anguria Lucy
Perché le sue menti (andate/solo) un po' sciocche
Oh adesso anguria succosa
Felice Lucia lontana
Perché suo marito è morto in Vietnam
E tutti i suoi figli sono cresciuti e se ne sono andati
Fatto perso ogni connessione con Dio
E qualcuno l'ha definita una pigra sciatta
Oh oh oh Anguria Lucy
Oh oh oh Anguria Lucy
Felice anguria succosa
Lucy è scomparsa da tempo
Giù vicino al fiume ballando nudo fino alla luna piena
Anguria addizionata di Everclear
Anguria ubriaca nessuno vede le sue lacrime
La chiamano Anguria Lucy
Perché le sue menti (andate/solo) un po' sciocche
Oh adesso anguria succosa
Felice Lucia lontana