| Hook: Po3
| Gancio: Po3
|
| Gun Control
| Controllo delle armi
|
| Another school shooting
| Un'altra sparatoria a scuola
|
| Yeah church shooting
| Sì, sparatoria in chiesa
|
| Another police shooting
| Un'altra sparatoria della polizia
|
| Tell me brother, what are we doin'?
| Dimmi fratello, cosa stiamo facendo?
|
| Gun Control
| Controllo delle armi
|
| Another school shooting
| Un'altra sparatoria a scuola
|
| Yeah church shooting
| Sì, sparatoria in chiesa
|
| Another police shooting
| Un'altra sparatoria della polizia
|
| So I got one question for ya, what are we doin'?
| Quindi ho una domanda per te, cosa stiamo facendo?
|
| Gun Control
| Controllo delle armi
|
| Verse 1: Po3
| Verso 1: Po3
|
| Yo let me talk to you for a second about some shit in my head that’s been
| Lascia che ti parli per un secondo di un po' di merda nella mia testa che è stata
|
| messing me up:
| incasinarmi :
|
| How many people are they gonna kill before we can admit that it’s never enough?
| Quante persone uccideranno prima che possiamo ammettere che non è mai abbastanza?
|
| That shit is getting redundant, tragic
| Quella merda sta diventando ridondante, tragica
|
| Sure, everything comes with bad shit but we should be doing backflips or
| Certo, tutto viene fornito con una brutta merda, ma dovremmo fare salti mortali all'indietro o
|
| bending over backwards trying to counteract this Gradual increase of violent
| piegandosi all'indietro cercando di contrastare questo graduale aumento di violenza
|
| reactions to madness
| reazioni alla follia
|
| Half of our youth have been trapped in their minds trying to find some traction
| Metà dei nostri giovani è rimasta intrappolata nelle loro menti cercando di trovare un po' di trazione
|
| And what goes through their heads when they plan this shit I can’t even imagine
| E cosa gli passa per la testa quando pianificano questa merda, non riesco nemmeno a immaginarlo
|
| but
| ma
|
| Whatever brought the devil out 'em wasn’t meant to have happened
| Qualunque cosa li abbia portati fuori dal diavolo, non doveva accadere
|
| See, it’s the accidental perpetuation of hatred
| Vedi, è la perpetuazione accidentale dell'odio
|
| Making savages of mental patients yet we’re complacent
| Rendere selvaggi i pazienti mentali eppure siamo compiacenti
|
| Taking no action, I’ll put into perspective our nation and its stances | Non prendendo azione, metterò in prospettiva la nostra nazione e le sue posizioni |
| The United States might trade the lives of children for taxes
| Gli Stati Uniti potrebbero scambiare la vita dei bambini con le tasse
|
| And the fact is that the lobbyist with money and guns
| E il fatto è che il lobbista con soldi e pistole
|
| Don’t give a fuck about a sociopath killing couples and nuns
| Non frega niente di un sociopatico che uccide coppie e suore
|
| They see an opportunity to use their cunning and funds
| Vedono un'opportunità per usare la loro astuzia e i loro fondi
|
| To up consumer costs just to double the numbers, hit 'em with gun control
| Per aumentare i costi dei consumatori solo per raddoppiare i numeri, colpiscili con il controllo delle armi
|
| Hook: Po3
| Gancio: Po3
|
| Gun Control
| Controllo delle armi
|
| Another school shooting
| Un'altra sparatoria a scuola
|
| Yeah church shooting
| Sì, sparatoria in chiesa
|
| Another police shooting
| Un'altra sparatoria della polizia
|
| Tell me brother, what are we doin'?
| Dimmi fratello, cosa stiamo facendo?
|
| Gun Control
| Controllo delle armi
|
| Another school shooting
| Un'altra sparatoria a scuola
|
| Yeah church shooting
| Sì, sparatoria in chiesa
|
| Another police shooting
| Un'altra sparatoria della polizia
|
| So I got one question for ya, what are we doin'?
| Quindi ho una domanda per te, cosa stiamo facendo?
|
| Gun Control
| Controllo delle armi
|
| Verse 2: Cee
| Verso 2: Cee
|
| Whoever the fuck invented these killing machines, that murdering over a billion
| Chiunque cazzo abbia inventato queste macchine assassine, quell'assassinio di oltre un miliardo
|
| dreams
| sogni
|
| For 800 years, and really it seems, the world had done heard like a billion
| Per 800 anni, e sembra davvero, il mondo ne ha sentito parlare come un miliardo
|
| screams
| urla
|
| Yeah, now I’m just finna tell you something
| Sì, ora sto solo finna di dirti qualcosa
|
| ‘Bout some shit that happened back in my country, shit is disgusting
| 'Riguardo a delle stronzate che sono successe nel mio paese, le stronzate sono disgustose
|
| Now, in 1996, this mentally disabled kid
| Ora, nel 1996, questo ragazzo mentalmente disabile
|
| He copped an AR-10 legally and took it away with him
| Ha coppato un AR-10 legalmente e l'ha portato via con sé
|
| He hit a tourist town on the harbour | Ha colpito una città turistica sul porto |
| He took his rifle and a 12 and a 30 and we had the massacre of Port Arthur
| Ha preso il suo fucile e un 12 e un 30 e abbiamo avuto il massacro di Port Arthur
|
| With 35 dead, the shit just never happened here
| Con 35 morti, la merda non è mai successa qui
|
| For better or for worse, they took the guns and it ain’t happened since
| Nel bene e nel male, hanno preso le pistole e da allora non è più successo
|
| While in America, it’s regular and nearly daily
| Mentre in America, è regolare e quasi quotidiano
|
| But I’m guessin' the second amendment is way more important than lives they be
| Ma suppongo che il secondo emendamento sia molto più importante delle vite che sono
|
| takin'
| prendere
|
| And while the government is armed up to they fuckin' teeth
| E mentre il governo è armato fino ai denti
|
| When 1984 finally arriving, we need the heat
| Quando finalmente arriva il 1984, abbiamo bisogno del caldo
|
| ‘Coz if they have ‘em, the people need to be strapped and
| "Perché se li hanno, le persone devono essere legate e
|
| Bitch, I’m ready for the war, it’s time for action, hit ‘em with gun control
| Cagna, sono pronto per la guerra, è ora di agire, colpiscili con il controllo delle armi
|
| Hook: Po3
| Gancio: Po3
|
| Gun Control
| Controllo delle armi
|
| Another school shooting
| Un'altra sparatoria a scuola
|
| Yeah church shooting
| Sì, sparatoria in chiesa
|
| Another police shooting
| Un'altra sparatoria della polizia
|
| Tell me brother, what are we doin'?
| Dimmi fratello, cosa stiamo facendo?
|
| Gun Control
| Controllo delle armi
|
| Another school shooting
| Un'altra sparatoria a scuola
|
| Yeah church shooting
| Sì, sparatoria in chiesa
|
| Another police shooting
| Un'altra sparatoria della polizia
|
| So I got one question for ya, what are we doin'?
| Quindi ho una domanda per te, cosa stiamo facendo?
|
| Gun Control | Controllo delle armi |