| What do you believe in?
| In cosa credi?
|
| That’s cool
| Questo è figo
|
| Try to keep it to yourself like your first tattoo
| Cerca di tenerlo per te come il tuo primo tatuaggio
|
| What is it achieving?
| Cosa sta ottenendo?
|
| I ask you
| Ti chiedo
|
| When the game starts have you even considered your last move?
| Quando il gioco inizia, hai anche considerato la tua ultima mossa?
|
| Brother, are you breathing?
| Fratello, stai respirando?
|
| Cuz it’s easy to forget, lose the feeling in your chest, did you have to?
| Perché è facile dimenticare, perdere la sensazione nel petto, dovevi?
|
| Tell me what you see then
| Dimmi cosa vedi allora
|
| I see freedom that even the non-believers and heathens can have too
| Vedo la libertà che possono avere anche i non credenti e i pagani
|
| As I sit back to write a rap
| Mentre mi siedo a scrivere un rap
|
| I try to turn my thoughts into some lyrics that could magnify the track, but…
| Cerco di trasformare i miei pensieri in alcuni testi che potrebbero ingrandire la traccia, ma...
|
| How can I satisfy the lack
| Come posso soddisfare la mancanza
|
| Of people making music cause they love it not to maximize the cap And what,
| Di persone che fanno musica perché adorano non massimizzare il limite E cosa,
|
| has to be done to tighten gaps
| deve essere fatto per stringere le lacune
|
| Between the world we live in at this moment and the one we’d like to have
| Tra il mondo in cui viviamo in questo momento e quello che vorremmo avere
|
| If just, because these appetites amass
| Se solo, perché questi appetiti si accumulano
|
| Large amounts of neediness and greed, see cuz half of us fight for trash
| Grandi quantità di bisogno e avidità, vedi perché metà di noi combatte per la spazzatura
|
| When do we gather by the staff?
| Quando ci riuniamo dal personale?
|
| And lower the flag? | E abbassare la bandiera? |
| When do we put the guns down, no remotes in our hands
| Quando mettiamo giù le pistole, nessun telecomando nelle nostre mani
|
| I felt a need to sum up what it’s come down to
| Ho sentito il bisogno di riassumere in cosa si trattava
|
| So the proud few can choose life over someone else’s righteous path What life
| Quindi i pochi orgogliosi possono scegliere la vita al posto del retto sentiero di qualcun altro Che vita
|
| you have is precious, that’s a definite
| hai è prezioso, questo è un determinato
|
| Try to grasp your relevance every second could be like your last
| Cerca di afferrare la tua pertinenza ogni secondo potrebbe essere come l'ultimo
|
| I’d like to ask if you peddling maybes to passersby
| Vorrei chiedere se stai vendendo forse ai passanti
|
| Would you strike a match at night to lights their paths?
| Accenderesti un fiammifero di notte per illuminare i loro percorsi?
|
| What do you believe in?
| In cosa credi?
|
| That’s cool
| Questo è figo
|
| Try to keep it to yourself like your first tattoo
| Cerca di tenerlo per te come il tuo primo tatuaggio
|
| What is it achieving?
| Cosa sta ottenendo?
|
| I ask you
| Ti chiedo
|
| When the game starts have you even considered your last move?
| Quando il gioco inizia, hai anche considerato la tua ultima mossa?
|
| Brother, are you breathing?
| Fratello, stai respirando?
|
| Cuz it’s easy to forget, lose the feeling in your chest, did you have to?
| Perché è facile dimenticare, perdere la sensazione nel petto, dovevi?
|
| Tell me what you see then
| Dimmi cosa vedi allora
|
| I see freedom that even the non-believers and heathens can have too
| Vedo la libertà che possono avere anche i non credenti e i pagani
|
| Ay yo, ay yo
| Ay yo, ay yo
|
| I know you feel some kinda way about it
| So che ti senti in qualche modo al riguardo
|
| But it’s hard to understand what’s in the plan when your vision clouded
| Ma è difficile capire cosa c'è nel piano quando la tua vista si è offuscata
|
| I really tried to find a way around it
| Ho davvero cercato di trovare un modo per aggirarlo
|
| Coz the awakening is difficult but ignorance is never blissful
| Perché il risveglio è difficile ma l'ignoranza non è mai beata
|
| And if you really gave a shit still, it’s real
| E se te ne fotte ancora davvero un cazzo, è reale
|
| Knowing couldn’t kill you but the apathy and gin will
| Sapere non può ucciderti, ma l'apatia e il gin lo faranno
|
| And though reality’s a bitch, bro
| E anche se la realtà è una cagna, fratello
|
| I’d rather be aware than run away from all the glare and grab a fistful
| Preferirei essere consapevole piuttosto che scappare da tutto il bagliore e prenderne un pugno
|
| Of truth and throw it at your grill, show 'em how it feel
| Di verità e lancialo alla griglia, mostra loro come ci si sente
|
| To know what’s going on and cats is frontin' like it ain’t the real
| Per sapere cosa sta succedendo e i gatti sono davanti come se non fossero reali
|
| And remember you have a voice through the noise
| E ricorda che hai una voce attraverso il rumore
|
| The danger is very real but the fear is a choice
| Il pericolo è molto reale ma la paura è una scelta
|
| So whatever you finna feel, homie own it but remain open
| Quindi qualunque cosa tu senta, amico lo possiedi ma rimani aperto
|
| Coz facts is changing every day so I stay rollin'
| Perché i fatti stanno cambiando ogni giorno, quindi rimango in movimento
|
| And what we want is what we get
| E quello che vogliamo è quello che otteniamo
|
| So for the sake of humanity, I’m remaining positive, let us live, c’mon
| Quindi, per il bene dell'umanità, rimango positivo, lasciaci vivere, andiamo
|
| What do you believe in?
| In cosa credi?
|
| That’s cool
| Questo è figo
|
| Try to keep it to yourself like your first tattoo
| Cerca di tenerlo per te come il tuo primo tatuaggio
|
| What is it achieving?
| Cosa sta ottenendo?
|
| I ask you
| Ti chiedo
|
| When the game starts have you even considered your last move?
| Quando il gioco inizia, hai anche considerato la tua ultima mossa?
|
| Brother, are you breathing?
| Fratello, stai respirando?
|
| Cuz it’s easy to forget, lose the feeling in your chest, did you have to?
| Perché è facile dimenticare, perdere la sensazione nel petto, dovevi?
|
| Tell me what you see then
| Dimmi cosa vedi allora
|
| I see freedom that even the non-believers and heathens can have too
| Vedo la libertà che possono avere anche i non credenti e i pagani
|
| Ok let’s go
| Ok andiamo
|
| Yo, I believe in peace love and happiness
| Yo, credo nella pace, nell'amore e nella felicità
|
| Freeing from the mask and just being like a human
| Liberarsi dalla maschera ed essere semplicemente come un umano
|
| Freed from the things we’re consuming
| Liberati dalle cose che stiamo consumando
|
| Or from the stupid visions people are amused in
| O dalle stupide visioni in cui le persone si divertono
|
| I’m achieving higher levels for my crew then
| Allora sto raggiungendo livelli più alti per il mio equipaggio
|
| Movin' together, that’s why we call it movement
| Muoversi insieme, ecco perché lo chiamiamo movimento
|
| Soul sounds soothin', and love’s now provin', it’s the only way that we gonna
| L'anima suona calma, e l'amore ora si sta rivelando, è l'unico modo in cui faremo
|
| make it through man
| farcela attraverso l'uomo
|
| But hold up, you see what we doin here?
| Ma aspetta, vedi cosa facciamo qui?
|
| Get you revved up, just to put you in gear
| Fatti su di giri, solo per metterti in marcia
|
| Build ya mans up, rise from the ruins here
| Costruisciti, risorgi dalle rovine qui
|
| Time to stand up, then fly up into the air, man I said US
| È ora di alzarsi, poi volare in aria, amico, ho detto a NOI
|
| The world as a unit, dividing us is useless, striving for a new sense,
| Il mondo come unità, che ci divide è inutile, lottando per un nuovo senso,
|
| man I said US
| amico, ho detto, USA
|
| I’m tired but don’t sleep
| Sono stanco ma non dormo
|
| The universe wants me to be my own boss and I’m gon' leap like
| L'universo vuole che io sia il capo di me stesso e sto per fare un salto di qualità
|
| I believe in me
| Io credo in me stesso
|
| What do you believe in?
| In cosa credi?
|
| That’s cool
| Questo è figo
|
| Try to keep it to yourself like your first tattoo
| Cerca di tenerlo per te come il tuo primo tatuaggio
|
| What is it achieving?
| Cosa sta ottenendo?
|
| I ask you
| Ti chiedo
|
| When the game starts have you even considered your last move?
| Quando il gioco inizia, hai anche considerato la tua ultima mossa?
|
| Brother, are you breathing?
| Fratello, stai respirando?
|
| Cuz it’s easy to forget, lose the feeling in your chest, did you have to?
| Perché è facile dimenticare, perdere la sensazione nel petto, dovevi?
|
| Tell me what you see then
| Dimmi cosa vedi allora
|
| I see freedom that even the non-believers and heathens can have too | Vedo la libertà che possono avere anche i non credenti e i pagani |