Traduzione del testo della canzone Work - CEE, Po3, Del The Funky Homosapien

Work (originale)

Hook: Po3
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
And if we didn’t then we set, paid to be the best, work
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
Just remember, this pays the rent
Verse 1: Cee
Work is what I’m puttin' in, when I could’ve been
Posted at the crib with Netflix, and a chick and some gin
But kid, I’m finna win
And so the chillin' postponed and pushed back until the family lappin' ‘em
And we happily campin' and with a view from the top of this bitch
And so prolific, they be bumpin' our posthumous shit
And we be so fuckin' real that the cops’ll just quit
And join the revolution, man ain’t no stoppin' the clique
Yeah, and so it’s fuck you, pay me
TMF the only rappers that is not fugazi
I ain’t tryina drop a dollar so these fucks’ll play me
I ain’t dumb enough to think a couple bucks’ll save me
Dog, I’m broke now but the dues paid
And so I’m living booth days, blue haze and the D’Usse
We want forever so we hustle under moonlight
Respect, money and power and then it’s goodnight
Hook: Po3
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
And if we didn’t then we set, paid to be the best, work
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
Just remember, this pays the rent
Verse 2: Po3
It’s a dark world that we’re living in
But let me shed a little light for some dividends
If you can pay me for the night then I’m getting it in
But in our world if the paper is a little thin, this is the end
Back to the pen at hand
This ain’t a lecture, it’s the point of a pentagram
Root of all evil is the answer to the question fam
Empty ya pockets, yessir, that’s the lesson plan
I’m the professor, it’s economics of a lesser man, 101
You can do anything a jester can, run Joe RUN
You got a lot of ground to cover if them funds gon' come
And I expect to see them way before the sun goes up
You can’t see me, you think I got these CD’s for free?
You think these magic carpets fly me anywhere you need me?
Please g,
that ain’t the way it work
And if need be, we’re over the river and through the woods to where your
grandma’s sleeping
Hook: Po3
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
And if we didn’t then we set, paid to be the best, work
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
Just remember, this pays the rent
Verse 3: Del
I got schemes to snatch the whole cake
‘Coz the needs for living don’t go away
I still chill, though, frozen ice in the tray
All work and no play, the grind’ll dull the blade
I connect the parts, put designs in your fade
I got the fix just to fix it, twist the gauge
Pull strings like the marionettes walk the stage
Grease elbows, move smooth and suede
I make the thang run like Mustangs
No rush, but concentrated on the game
Aim accurate, hit points, get raised
Overcome ogres that go against the grain
Break dollars into change, create waves and ripples
Make ‘em skip to the shit that we mixed for you
It’s the principle, go get it, it won’t be sent to you
Events manipulated to do what it was meant to do
Hook: Po3
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
And if we didn’t then we set, paid to be the best, work
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
Just remember, this pays the rent

(traduzione)

Gancio: Po3
Noi lavoriamo e, se abbiamo fatto il lavoro, abbiamo bisogno dell'assegno
E se non abbiamo visto l'assegno, il prossimo è il tuo sanguinamento
E se non hai sanguinato, è meglio credere che non abbiamo visto una minaccia
E se non l'abbiamo fatto, abbiamo impostato, pagato per essere il migliore, lavorare
Noi lavoriamo e, se abbiamo fatto il lavoro, abbiamo bisogno dell'assegno
E se non abbiamo visto l'assegno, il prossimo è il tuo sanguinamento
E se non hai sanguinato, è meglio credere che non abbiamo visto una minaccia
Ricorda solo che questo paga l'affitto
Versetto 1: Cee
Il lavoro è ciò in cui ci sto mettendo, quando avrei potuto essere
Inserito al presepe con Netflix, un pulcino e un po' di gin
Ma ragazzo, sto finna vincendo
E così il relax è stato posticipato e respinto fino a quando la famiglia non li ha lappati
E siamo felici di campeggiare e con una vista dall'alto di questa puttana
E così prolifici, stanno urtando la nostra merda postuma
E saremo così fottutamente reali che la polizia se ne andrà
E unisciti alla rivoluzione, l'uomo non può fermare la cricca
Sì, e quindi vaffanculo, pagami
TMF gli unici rapper che non sono fugazi
Non sto provando a far cadere un dollaro, quindi questi stronzi mi prenderanno in giro
Non sono abbastanza stupido da pensare che un paio di dollari mi salveranno
Cane, ora sono al verde ma ho pagato la quota
E quindi sto vivendo i giorni da stand, la foschia blu e i D'Usse
Vogliamo per sempre, quindi ci affrettiamo al chiaro di luna
Rispetto, denaro e potere e poi è la buonanotte
Gancio: Po3
Noi lavoriamo e, se abbiamo fatto il lavoro, abbiamo bisogno dell'assegno
E se non abbiamo visto l'assegno, il prossimo è il tuo sanguinamento
E se non hai sanguinato, è meglio credere che non abbiamo visto una minaccia
E se non l'abbiamo fatto, abbiamo impostato, pagato per essere il migliore, lavorare
Noi lavoriamo e, se abbiamo fatto il lavoro, abbiamo bisogno dell'assegno
E se non abbiamo visto l'assegno, il prossimo è il tuo sanguinamento
E se non hai sanguinato, è meglio credere che non abbiamo visto una minaccia
Ricorda solo che questo paga l'affitto
Versetto 2: Po3
È un mondo oscuro in cui viviamo
Ma permettetemi di fare un po' di luce per alcuni dividendi
Se puoi pagarmi la notte, allora te la faccio entrare
Ma nel nostro mondo, se la carta è un po' sottile, questa è la fine
Torna alla penna a portata di mano
Questa non è una lezione, è il punto di un pentagramma
La radice di tutti i mali è la risposta alla domanda fam
Svuota le tue tasche, sissignore, questo è il programma della lezione
Sono il professore, è economia di un uomo minore, 101
Puoi fare tutto ciò che può fare un giullare, eseguire Joe RUN
Hai molto terreno da coprire se i fondi arriveranno
E mi aspetto di vederli molto prima che sorga il sole
Non riesci a vedermi, pensi che ho ottenuto questi CD gratuitamente?
Pensi che questi tappeti magici mi portino ovunque tu abbia bisogno di me?
Per favore g,
non è così che funziona
E se necessario, siamo oltre il fiume e attraverso i boschi fino a dove sei tu
la nonna dorme
Gancio: Po3
Noi lavoriamo e, se abbiamo fatto il lavoro, abbiamo bisogno dell'assegno
E se non abbiamo visto l'assegno, il prossimo è il tuo sanguinamento
E se non hai sanguinato, è meglio credere che non abbiamo visto una minaccia
E se non l'abbiamo fatto, abbiamo impostato, pagato per essere il migliore, lavorare
Noi lavoriamo e, se abbiamo fatto il lavoro, abbiamo bisogno dell'assegno
E se non abbiamo visto l'assegno, il prossimo è il tuo sanguinamento
E se non hai sanguinato, è meglio credere che non abbiamo visto una minaccia
Ricorda solo che questo paga l'affitto
Versetto 3: Del
Ho degli schemi per strappare l'intera torta
Perché i bisogni di vita non scompaiono
Mi raffreddo ancora, però, ghiaccio congelato nel vassoio
Tutto lavoro e niente gioco, la macinatura opacizza la lama
Collego le parti, metto i disegni nella tua dissolvenza
Ho ottenuto la soluzione solo per ripararla, girare l'indicatore
Tira i fili come le marionette camminano sul palco
Ingrassa i gomiti, muoviti lisci e scamosciati
Faccio correre il ringraziamento come Mustang
Nessuna fretta, ma concentrato sul gioco
Mira con precisione, punti ferita, aumenta
Sconfiggi gli orchi che vanno contro il grano
Rompi dollari in cambio, crea onde e increspature
Falli saltare alla merda che abbiamo mescolato per te
È il principio, vai a prenderlo, non ti verrà inviato
Eventi manipolati per fare ciò che dovevano fare
Gancio: Po3
Noi lavoriamo e, se abbiamo fatto il lavoro, abbiamo bisogno dell'assegno
E se non abbiamo visto l'assegno, il prossimo è il tuo sanguinamento
E se non hai sanguinato, è meglio credere che non abbiamo visto una minaccia
E se non l'abbiamo fatto, abbiamo impostato, pagato per essere il migliore, lavorare
Noi lavoriamo e, se abbiamo fatto il lavoro, abbiamo bisogno dell'assegno
E se non abbiamo visto l'assegno, il prossimo è il tuo sanguinamento
E se non hai sanguinato, è meglio credere che non abbiamo visto una minaccia
Ricorda solo che questo paga l'affitto