Traduzione del testo della canzone Est. 1980s - CeeLo Green

Est. 1980s (originale)

They turned me on…
I fell asleep in my clothes
Watching videos
I was up all night
I was too excited to go to sleep
When I was 9 years old
I watched
Solid Gold
Everything was alright
Sure 'nough put something inside of me
I was made in the 80s
I was made in the 80s
I heard the
Culture Club
And I fell in love
They were singing to me
And
Billy Idol
was real rock 'n' roll
I loved
Duran Duran
And did
the Safety Dance
In front of my TV
And all the greatest songs are from
Billy Joel
We were made in the 80s
We were made in the 80s
Madonna was obscene
And Michael Jackson was King
And
hair metal
was God
The unofficial fifth member of the
Mötley Crüe
Looked just like me
God bless your
heart
I owe everything I am to all of you
I was made in the 80s (ah yeah, ah right)
Made in the 80s (ah yeah, ah right)
Dance
Come on
Dance with me

Est. 1980s (traduzione)

Mi hanno eccitato...
Mi sono addormentato nei miei vestiti
Guardando video
Sono stato sveglio tutta la notte
Ero troppo eccitato per andare a dormire
Quando avevo 9 anni
Ho guardato
Oro solido
Tutto era a posto
Certo, basta mettere qualcosa dentro di me
Sono stato creato negli anni '80
Sono stato creato negli anni '80
Ho sentito il
Circolo della cultura
E mi sono innamorato
Stavano cantando per me
E
Billy Idolo
era vero rock 'n' roll
Mi è piaciuto
Duran Duran
E l'ha fatto
il ballo di sicurezza
Davanti alla mia TV
E tutte le più grandi canzoni provengono da
Billy Joel
Siamo stati fatti negli anni '80
Siamo stati fatti negli anni '80
Madonna era oscena
E Michael Jackson era il re
E
capelli in metallo
era Dio
Il quinto membro non ufficiale del
Motley Crue
Sembrava proprio come me
Dio benedica il tuo
cuore
Devo tutto ciò che sono a tutti voi
Sono stato creato negli anni '80 (ah sì, ah giusto)
Prodotto negli anni '80 (ah sì, ah giusto)
Danza
Dai
Balla con me