Traduzione del testo della canzone 500 Miles - Celeina Ann

500 Miles (originale)

I’ve been writing
Songs about the time we spent
All the memories we made
Oh, l’ll miss you, baby
'会えたら…'
なんて I no more say
涙は fade away
Oh, I need you, baby
Oh, true, you always had the key, oh-oh
By noon, I’m leaving to be free
It’s the time for me to try can no more lie, oh-oh
500 miles away
I got to leave today
Oh, no, don’t try to hold me down
Goodbye, my sweet love, today
I know I should
Let it go and still keep strong
I’m not gonna sing your songs
But I’ll miss you, baby
明日は
空っぽのlonely heart
軽くなったmy life starts
Still, I’ll need you, baby
Oh, you, you taught me how to speak, whoa-oh-oh
Oh, you, you saw me strong and weak
But on the other side, I see an open door, oh-oh-oh
500 miles away
No one will make me stay
And now, walking the mountain down
I promise to be home again
Oh, you, you taught me how to speak, whoa-oh-oh
Oh, you, you saw me strong and weak
But on the other side, I see an open door, oh-oh-oh
500 miles away
No one will make me stay
And now, walking the mountain down
I promise to be home again

(traduzione)

Ho scritto
Canzoni sul tempo che abbiamo trascorso
Tutti i ricordi che abbiamo creato
Oh, mi mancherai, piccola
'会えたら…'
なんて Non lo dico più
涙は svaniscono
Oh, ho bisogno di te, piccola
Oh, vero, hai sempre avuto la chiave, oh-oh
Entro mezzogiorno me ne vado per essere libero
È il momento per me di provare non posso più mentire, oh-oh
500 miglia di distanza
Devo partire oggi
Oh, no, non provare a tenermi fermo
Addio, mio dolce amore, oggi
So che dovrei
Lascialo andare e mantieniti forte
Non canterò le tue canzoni
Ma mi mancherai, piccola
明日は
空っぽのcuore solitario
軽くなったla mia vita inizia
Comunque, avrò bisogno di te, piccola
Oh, tu, mi hai insegnato a parlare, whoa-oh-oh
Oh, tu, mi hai visto forte e debole
Ma dall'altro lato, vedo una porta aperta, oh-oh-oh
500 miglia di distanza
Nessuno mi costringerà a restare
E ora, camminando giù per la montagna
Prometto di essere di nuovo a casa
Oh, tu, mi hai insegnato a parlare, whoa-oh-oh
Oh, tu, mi hai visto forte e debole
Ma dall'altro lato, vedo una porta aperta, oh-oh-oh
500 miglia di distanza
Nessuno mi costringerà a restare
E ora, camminando giù per la montagna
Prometto di essere di nuovo a casa