Traduzione del testo della canzone That's Ok - Celeina Ann

That's Ok (originale)

さあ話を聞かせて
あなただけのstory
この人生 一度きり
あなただけのrunway
自分に嘘つかずに
胸張って生きよう
強がらず 素直に
あなたらしくいてね
Stop trying to be someone else 完璧じゃなくてもthat's okay
Stop trying to be somebody else 気にしないの what they say
思うままに 生きていこうよ my way
Stop trying to be someone else, you are yourself and that’s okay
わたしにもあるstory
不安ばかりのdays
けど何度も転ぶたび
見えてきたのmy way
聞こえてくるメロディー
音に身をまかせ
ありのまま 信じて
自分らしくいよう
Stop trying to be someone else 完璧じゃなくてもthat's okay
Stop trying to be somebody else 気にしないの what they say
思うままに 生きていこうよ my way
Stop trying to be someone else, you are yourself and that’s okay
That’s okay, that’s okay
You are yourself, you are yourself
You are yourself and that’s okay (Hey)
You are yourself, you are yourself
You are yourself and that’s okay (Hey)
You are yourself, you are yourself
You are yourself and that’s okay
You are yourself, you are yourself
You are yourself and that’s okay
Stop trying to be someone else 完璧じゃなくてもthat's okay
Stop trying to be somebody else 気にしないの what they say
思うままに 生きていこうよ my way
Stop trying to be someone else, you are yourself and that’s okay

That's Ok (traduzione)

Raccontami una storia
La tua storia
Questa vita solo una volta
La tua pista
Non mentire a te stesso
Viviamo con il petto
Non essere forte e obbediente
Essere come te
Smetti di cercare di essere qualcun altro che va bene anche se non è perfetto
Smettila di cercare di essere qualcun altro, non mi interessa quello che dicono
Viviamo come vogliamo a modo mio
Smetti di cercare di essere qualcun altro, sei te stesso e va bene
Storia che ho anche io
Giornate ansiose
Ma ogni volta che cado
Posso vedere a modo mio
La melodia che senti
Lasciati andare al suono
Credi così com'è
Sii te stesso
Smetti di cercare di essere qualcun altro che va bene anche se non è perfetto
Smettila di cercare di essere qualcun altro, non mi interessa quello che dicono
Viviamo come vogliamo a modo mio
Smetti di cercare di essere qualcun altro, sei te stesso e va bene
Va bene, va bene
Sei te stesso, sei te stesso
Sei te stesso e va bene (Ehi)
Sei te stesso, sei te stesso
Sei te stesso e va bene (Ehi)
Sei te stesso, sei te stesso
Sei te stesso e va bene
Sei te stesso, sei te stesso
Sei te stesso e va bene
Smetti di cercare di essere qualcun altro che va bene anche se non è perfetto
Smettila di cercare di essere qualcun altro, non mi interessa quello che dicono
Viviamo come vogliamo a modo mio
Smetti di cercare di essere qualcun altro, sei te stesso e va bene