Testi di A New Day Has Come - Céline Dion

A New Day Has Come (originale)

A new day has come
A new day has come
I was waiting for so long
For a miracle to come
Everyone told me to be strong
Hold on and don't shed a tear
Through the darkness and good times
I knew I'd make it through
And the world thought I had it all
But I was waiting for you
Hush, now
I see a light in the sky
Oh, it's almost blinding me
I can't believe I've been touched by an angel with love
Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears (Drown my fears)
Let it shatter the walls for a new, new sun
A new day has come
A new day has come
Come
Where it was dark, now there’s light
Where there was pain, now there's joy
Where there was weakness, I found my strength
All in the eyes of a boy
Hush, now
I see a light in the sky
Oh, it's almost blinding me
I can't believe I've been touched by an angel with love
[Chorus]
Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears (Drown my fears)
Let it shatter the walls for a new sun
A new day has come
A new day has come
(Mmm, ooh-ooh)
Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears (Drown my fears)
Let it shatter the walls for a new sun
A new day has come
A new day has come
Ohh, a light
Hush, now
I see a light in your eyes
All in the eyes of a boy
(A new day)
I can't believe I've been touched by an angel, with love
(A new day)
I can't believe I've been touched by an angel with love
(A new day)
I can't believe I've been touched by an angel with love
(A new day)
Hush, now
(A new day)
Rain come down
(A new day)

(traduzione)

Un nuovo giorno è arrivato
Un nuovo giorno è arrivato
Ho aspettato così a lungo
Perché un miracolo venga
Tutti mi dicevano di essere forte
Tieni duro e non versare una lacrima
Attraverso l'oscurità e i bei tempi
Sapevo che ce l'avrei fatta
E il mondo pensava che avessi tutto
Ma ti stavo aspettando
Silenzio ora
Vedo una luce nel cielo
Oh, mi sta quasi accecando
Non posso credere di essere stato toccato da un angelo con amore
Lascia che la pioggia scenda e lavi le mie lacrime
Lascia che riempia la mia anima e affoghi le mie paure (Affoga le mie paure)
Lascia che rompa le pareti per un nuovo, nuovo sole
Un nuovo giorno è arrivato
Un nuovo giorno è arrivato
Venga
Dove era buio, ora c'è la luce
Dove c'era dolore, ora c'è gioia
Dove c'era debolezza, ho trovato la mia forza
Tutto negli occhi di un ragazzo
Silenzio ora
Vedo una luce nel cielo
Oh, mi sta quasi accecando
Non posso credere di essere stato toccato da un angelo con amore
[Coro]
Lascia che la pioggia scenda e lavi le mie lacrime
Lascia che riempia la mia anima e affoghi le mie paure (Affoga le mie paure)
Lascia che rompa le pareti per un nuovo sole
Un nuovo giorno è arrivato
Un nuovo giorno è arrivato
(Mmm, ooh-ooh)
Lascia che la pioggia scenda e lavi le mie lacrime
Lascia che riempia la mia anima e affoghi le mie paure (Affoga le mie paure)
Lascia che rompa le pareti per un nuovo sole
Un nuovo giorno è arrivato
Un nuovo giorno è arrivato
Oh, una luce
Silenzio ora
Vedo una luce nei tuoi occhi
Tutto negli occhi di un ragazzo
(Un nuovo giorno)
Non posso credere di essere stato toccato da un angelo, con amore
(Un nuovo giorno)
Non posso credere di essere stato toccato da un angelo con amore
(Un nuovo giorno)
Non posso credere di essere stato toccato da un angelo con amore
(Un nuovo giorno)
Silenzio ora
(Un nuovo giorno)
La pioggia scende
(Un nuovo giorno)