| La mer et l'enfant (originale) | La mer et l'enfant (traduzione) |
|---|---|
| Je suis la mer tu es l’enfant | Io sono il mare tu sei il bambino |
| Aucun lien n’est plus sage | Nessun legame è più saggio |
| Tu es le sable moi l’ocan | Tu sei la sabbia per me l'oceano |
| Tu es mon seul rivage | Tu sei la mia unica sponda |
| Je te recouvre chaque instant | Ti copro in ogni momento |
| De mes vagues de passion | Delle mie onde di passione |
| Comme une mer de sentiments | Come un mare di sentimenti |
| Et d’affections | E amore |
| De toute ma tendresse | Con tutta la mia tenerezza |
| Mes vagues te caressent | Le mie onde ti accarezzano |
| Comme un enfant face la mer | Come un bambino di fronte al mare |
| Souriant et apais | Sorridente e calmo |
| Tu trouves en moi quelques repres | Trovi in me una tregua |
| Notre rve est ralis | Il nostro sogno si è avverato |
| Ne pleure plus je te rassure | Non piangere più te lo assicuro |
| Car c’est la mer qui efface | Perché è il mare che cancella |
| Les cicatrices et les blessures | Cicatrici e ferite |
| Crits dans le sable la surface | Critici nella sabbia la superficie |
| Je suis la mer tu es l’enfant | Io sono il mare tu sei il bambino |
| Aucun lien n’est plus fort | Nessun legame è più forte |
| Tu es ma terre moi l’ocan | Tu sei la mia terra me l'oceano |
| Tu es mon seul dcor | Tu sei il mio unico decoro |
| Je sais devenir capricieuse | So come diventare capriccioso |
| Je peux me mettre en sang | posso sanguinare |
| Et jouer la tempte furieuse | E suona la tempesta furiosa |
| Qui te dfend | chi ti difende |
| De tout mon privilge | Con tutto il mio privilegio |
| Mes vagues te protgent | Le mie onde ti proteggono |
| Comme un enfant face la mer | Come un bambino di fronte al mare |
| Souriant et apais | Sorridente e calmo |
| Tu trouves en moi quelques repres | Trovi in me una tregua |
| Notre rve est ralis | Il nostro sogno si è avverato |
| Ne pleure plus je te rassure | Non piangere più te lo assicuro |
| Car c’est la mer qui efface | Perché è il mare che cancella |
| Les cicatrices et les blessures | Cicatrici e ferite |
| Crits dans le sable la surface | Critici nella sabbia la superficie |
| Comme un enfant face la mer | Come un bambino di fronte al mare |
| Souriant et apais | Sorridente e calmo |
| Tu trouves en moi quelques repres | Trovi in me una tregua |
| Notre rve est ralis | Il nostro sogno si è avverato |
| Ne pleure plus je te rassure | Non piangere più te lo assicuro |
| Car c’est la mer qui efface | Perché è il mare che cancella |
| Les cicatrices et les blessures | Cicatrici e ferite |
| Crits dans le sable la surface | Critici nella sabbia la superficie |
Traduzione del testo della canzone La mer et l'enfant - Céline Dion
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La mer et l'enfant , di -Céline Dion
Nel genere:Поп
Data di rilascio:01.11.2012
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 1993 | |
Voler ft. Céline Dion | 2019 |
| 2018 | |
| 2006 | |
Acadian Driftwood ft. Zachary Richard | 2009 |
| 2002 | |
| 2013 |