Traduzione del testo della canzone Save Your Soul - Céline Dion

Save Your Soul (originale)

Princess, painless
Empty pillow cases
One love too blind
I helped you, felt you
Shook you passed I love you’s
My scars, your lies
Oh cause
I can’t believe in every word you’re saying
Wrapped up in every kiss you’ve poisoned
I could swear I’ve never tasted sin
But If I just knew
I’ll forget what you’ve done
But I can’t save your soul
I won’t preach, I won’t judge
Save your soul
You could get on your knees
But I can’t save your soul
Baby just let me be
Baby I can’t save your soul
I can’t save your soul
Baby I can’t save your soul
I can’t save your soul
Black teeth, screaming
No more slick concealing
No drugs, no love
Now I can’t hear you
No I don’t need even know you
Doors shut, case closed
How could I
Keep believing every word you’re sayin'
Wrapped up in every kiss you’ve poisoned
I could swear I never saw the sin
But If I just knew
I’ll forget what you’ve done
But I can’t save your soul
I won’t preach I won’t judge
Save your soul
You could get on your knees
But I can’t save your soul
Baby just let me be
Baby I can’t save your soul
I can’t save your soul
Baby I can’t save your soul
I can’t save your soul
I can’t save your soul
I’ll forget what you’ve done
But I can’t save your soul
I won’t preach I won’t judge
Save your soul
You could get on your knees
But I can’t save your soul
Baby just let me be
Baby I can’t save your soul
I can’t save your soul
Baby I can’t save your soul
I can’t save your soul

Save Your Soul (traduzione)

Principessa, indolore
Federe per cuscini vuote
Un amore troppo cieco
Ti ho aiutato, ti ho sentito
Scosso che hai superato Ti amo
Le mie cicatrici, le tue bugie
Oh perché
Non riesco a credere in ogni parola che dici
Avvolto in ogni bacio che hai avvelenato
Potrei giurare che non ho mai assaggiato il peccato
Ma se solo lo sapessi
Dimenticherò quello che hai fatto
Ma non posso salvare la tua anima
Non predicherò, non giudicherò
Salva la tua anima
Potresti metterti in ginocchio
Ma non posso salvare la tua anima
Tesoro lasciami essere
Tesoro, non posso salvare la tua anima
Non posso salvare la tua anima
Tesoro, non posso salvare la tua anima
Non posso salvare la tua anima
Denti neri, urlanti
Niente più occultamento lucido
Niente droghe, niente amore
Ora non ti sento
No non ho bisogno nemmeno di conoscerti
Porte chiuse, custodia chiusa
Come potrei
Continua a credere a ogni parola che dici
Avvolto in ogni bacio che hai avvelenato
Potrei giurare che non ho mai visto il peccato
Ma se solo lo sapessi
Dimenticherò quello che hai fatto
Ma non posso salvare la tua anima
Non predicherò, non giudicherò
Salva la tua anima
Potresti metterti in ginocchio
Ma non posso salvare la tua anima
Tesoro lasciami essere
Tesoro, non posso salvare la tua anima
Non posso salvare la tua anima
Tesoro, non posso salvare la tua anima
Non posso salvare la tua anima
Non posso salvare la tua anima
Dimenticherò quello che hai fatto
Ma non posso salvare la tua anima
Non predicherò, non giudicherò
Salva la tua anima
Potresti metterti in ginocchio
Ma non posso salvare la tua anima
Tesoro lasciami essere
Tesoro, non posso salvare la tua anima
Non posso salvare la tua anima
Tesoro, non posso salvare la tua anima
Non posso salvare la tua anima