Traduzione del testo della canzone Challenge - Cellar Darling

Challenge (originale)

The time is nigh
I follow
All the echoes reciting to me
I’ll read the sky
And follow
The footsteps my enemies left for me
This is the sound, this is the sound, this is the sound hear me shout it out
loud
Challenge me to the death
With my feet stuck to the ground
How can we cherish our inner demons
Without shouting it, letting it, fighting it out
Challenge me 'til the early dawn
With my hands tied at the back
I know I’ll bring you down
To your knees at last
Crying mercy, mercy, have mercy on me
I can’t deny you’re hollow
And I can’t wait to bring you down
Delights my eyes
Your sorrow
And feeds my old ever so vengeful heart
This is the sound, this is the sound, this is the sound of you hitting the
ground
This is the sound, shout it out loud, shout it, shout it, shout it out loud
Challenge me to the death
With my feet stuck to the ground
How can we cherish our inner demons
Without shouting it, letting it, fighting it out
Challenge me to the death
With my feet stuck to the ground
How can we cherish our inner demons
Without shouting it, letting it, fighting it out
Challenge me 'til the early dawn
With my hands tied at the back
I know I’ll bring you down
To your knees at last
Crying mercy, mercy, have mercy on me

Challenge (traduzione)

L'ora è vicina
Io seguo
Tutti gli echi che mi recitano
Leggerò il cielo
E segui
I passi che i miei nemici hanno lasciato per me
Questo è il suono, questo è il suono, questo è il suono, ascoltami lo urlo
forte
Sfidami a morte
Con i miei piedi incollati a terra
Come possiamo amare i nostri demoni interiori
Senza gridarlo, lasciarlo andare, combatterlo
Sfidami fino all'alba
Con le mie mani legate dietro
So che ti abbatterò
Finalmente in ginocchio
Gridando pietà, pietà, abbi pietà di me
Non posso negare che sei vuoto
E non vedo l'ora di abbatterti
Delizia i miei occhi
Il tuo dolore
E nutre il mio vecchio cuore sempre così vendicativo
Questo è il suono, questo è il suono, questo è il suono di te che colpisci
terra
Questo è il suono, gridalo ad alta voce, gridalo, gridalo, gridalo ad alta voce
Sfidami a morte
Con i miei piedi incollati a terra
Come possiamo amare i nostri demoni interiori
Senza gridarlo, lasciarlo andare, combatterlo
Sfidami a morte
Con i miei piedi incollati a terra
Come possiamo amare i nostri demoni interiori
Senza gridarlo, lasciarlo andare, combatterlo
Sfidami fino all'alba
Con le mie mani legate dietro
So che ti abbatterò
Finalmente in ginocchio
Gridando pietà, pietà, abbi pietà di me