Traduzione del testo della canzone Under the Oak Tree... - Cellar Darling

Under the Oak Tree... (originale)

Under the oak tree
My best friend lies
Under the oak tree
A part of me dies
You liked the sunshine
You loved the bed of snow in wintertime
Your innocence so blind
I wish we had time
Why did you go?
Why did you go?
I should have known
I should have known
Under the oak tree
Is my best friend’s home
Under the oak tree
He lies all alone
I hope you understood
Things I meant to convey but never could
I thought you’d always be mine
I thought we had time
Why did you go?
Why did you go?
I should have known
I should have known
Once I realized the end
Coming near
Once I saw it in your eyes
I had to let you go

(traduzione)

Sotto la quercia
Il mio migliore amico mente
Sotto la quercia
Una parte di me muore
Ti piaceva il sole
Amavi il letto di neve in inverno
La tua innocenza è così cieca
Vorrei che avessimo tempo
Perché sei andato?
Perché sei andato?
Avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto saperlo
Sotto la quercia
È la casa del mio migliore amico
Sotto la quercia
Giace tutto solo
Spero che tu abbia capito
Cose che intendevo trasmettere ma non ho mai potuto
Pensavo che saresti sempre stato mio
Pensavo avessimo tempo
Perché sei andato?
Perché sei andato?
Avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto saperlo
Una volta che ho realizzato la fine
Avvicinarsi
Una volta che l'ho visto nei tuoi occhi
Ho dovuto lasciarti andare