Traduzione del testo della canzone Don Oíche Úd I mBeithil (That Night In Bethlehem) - Celtic Woman

Don Oíche Úd I mBeithil (That Night In Bethlehem) (originale)

Don oíche úd i mBeithil, beidh tagairt ar ghréin go brách
Don oíche úd i mBeithil go dtáinig an Bhréithir slán;
Tá gríosghrua ar spéarthaibh 's an talamh 'na chlúdach bán;
Féach Íosagán sa chléibhín, 's an Mhaighdean 'Á dhiúl le grá
Ar leacain lom an tsléibhe go nglacann na haoirí
Scóth Nuair in oscailt ghil na spéire tá
Teachtaire Dé ar fáil;
Céad glóire anois don Athair i bh
Flaitheasaibh thuas go hard!
Is feasta fós ar talamh d’fhearaibh dea-mhéin' siocháin!

Don Oíche Úd I mBeithil (That Night In Bethlehem) (traduzione)

Per quella notte a Betlemme ci sarà sempre un riferimento al sole
Quella notte a Betlemme il giudice sopravvisse;
I cieli e la terra sono una coltre bianca;
Vedi Iosagán nella culla e la Vergine che succhia con amore
Sulle spoglie pendici della montagna prendono i pastori
Scooth Quando nella chiara apertura dell'orizzonte sì
Disponibile il Messaggero di Dio;
Prima gloria ora al Padre in b
Sovrano in alto!
C'è ancora più terreno per gli uomini di buona volontà e di pace!