Traduzione del testo della canzone Follow On - Celtic Woman

Follow On (originale)

When all is said and done,
you are the only one
The shadows on the windows,
Chains upon the door
Sleepless nights been waiting for an answer
Dreams of heaven falling,
Panic in the town
Lowly men with fingers on the future
When all is said and done,
you are the only one
Follow on,
for the open road is waiting
Like the sun,
we will welcome what tomorrow has to bring
Be it fair or stormy weather
Take my hand,
and we’ll walk the road together
I won’t mind,
if it turns out that we never find the end
'Cause all I ask is that you want me as a friend
Days of beauty calling
Vanish through a haze
Lost inside some spiral with no ending
Still you bring me loving,
Free me with a touch
Lead me out to greet the calm decending
When all is said and done,
You are the only one
Follow on,
for the open road is waiting
Like the sun,
we will welcome what tomorrow has to bring
Be it fair or stormy weather
Take my hand,
and we’ll walk the road together
I won’t mind,
if it turns out that we never find the end
'Cause all I ask is that you want me as a friend
All I ask is that you want me as a friend
And we’ll walk the road together
I won’t mind,
if it turns out that we never find the end
'Cause all I ask is that you want me as a friend
All I ask is that you want me as a friend
When all is said and done,
You are the only one
Follow on.

Follow On (traduzione)

Quando tutto è detto e fatto,
sei l'unico
Le ombre sulle finestre,
Catene alla porta
Notti insonni aspettavano una risposta
Sogni di cielo che cade,
Panico in città
Uomini umili con le dita sul futuro
Quando tutto è detto e fatto,
sei l'unico
Seguire su,
perché la strada aperta è in attesa
Come il sole,
daremo il benvenuto a ciò che il domani deve portare
Che si tratti di bel tempo o di tempeste
Prendimi la mano,
e cammineremo insieme per la strada
Non mi dispiacerà
se si scopre che non troviamo mai la fine
Perché tutto ciò che chiedo è che mi vuoi come amico
Giorni di bellezza che chiamano
Svanisci in una foschia
Perso all'interno di una spirale senza fine
Ancora mi porti amore,
Liberami con un tocco
Conducimi fuori per salutare la calma in declino
Quando tutto è detto e fatto,
Sei l'unico
Seguire su,
perché la strada aperta è in attesa
Come il sole,
daremo il benvenuto a ciò che il domani deve portare
Che si tratti di bel tempo o di tempeste
Prendimi la mano,
e cammineremo insieme per la strada
Non mi dispiacerà
se si scopre che non troviamo mai la fine
Perché tutto ciò che chiedo è che mi vuoi come amico
Tutto quello che chiedo è che mi vuoi come amico
E cammineremo insieme per la strada
Non mi dispiacerà
se si scopre che non troviamo mai la fine
Perché tutto ciò che chiedo è che mi vuoi come amico
Tutto quello che chiedo è che mi vuoi come amico
Quando tutto è detto e fatto,
Sei l'unico
Seguire su.