Traduzione del testo della canzone Ben Seni Çok Sevdim - Cem Adrian

Ben Seni Çok Sevdim (originale)

Bir istiridyenin kıymetli incisini sakladığı gibi saklarım seni
Bir bahar dalının narin tomurcuklarını sakındığı gibi korurum seni
Çok derin derin
Derin derin, derin derin
Derinlerimde ellerin
Bir armağan gibi Tanrı’dan bana
Kış güneşinde altın kirpiklerin
Ben seni çok sevdim
Ben seni çok sevdim
Belki zordur anlaması sessizliğimden
Ben seni çok sevdim
Ben seni çok sevdim
Sen oku kelimeleri gözlerimden
Ben seni çok sevdim
Belki zordur anlaması, sessizliğimden
Ben seni çok sevdim
Çok sevdim
Çok derin derin
Derin derin, derin derin
Derinlerimde ellerin
Bir armağan gibi Tanrı’dan bana
Kış güneşinde altın kirpiklerin
Ben seni çok sevdim
Ben seni çok sevdim
Belki zordur anlaması sessizliğimden
Ben seni çok sevdim
Ben seni çok sevdim
Sen oku kelimeleri gözlerimden
Sen oku kelimeleri, gözlerimden

Ben Seni Çok Sevdim (traduzione)

Ti nascondo come un'ostrica nasconde la sua perla preziosa
Ti proteggo come un ramo primaverile rifugge i suoi delicati boccioli
così profondo
profondo profondo, profondo profondo
Le tue mani nel profondo di me
Come un dono di Dio per me
Le tue ciglia dorate sotto il sole invernale
Ti ho amato così tanto
Ti ho amato così tanto
Forse è difficile per lui capire dal mio silenzio
Ti ho amato così tanto
Ti ho amato così tanto
Hai letto le parole dai miei occhi
Ti ho amato così tanto
Forse è difficile per lui capire, a causa del mio silenzio
Ti ho amato così tanto
L'ho amato molto
così profondo
profondo profondo, profondo profondo
Le tue mani nel profondo di me
Come un dono di Dio per me
Le tue ciglia dorate sotto il sole invernale
Ti ho amato così tanto
Ti ho amato così tanto
Forse è difficile per lui capire dal mio silenzio
Ti ho amato così tanto
Ti ho amato così tanto
Hai letto le parole dai miei occhi
Hai letto le parole dai miei occhi