Traduzione del testo della canzone Sen Ağlama - Cem Adrian

Sen Ağlama (originale)

Karanlığın ortasında
Güneş açtım senin için
Sen üşütme ellerini
Bir kış yanar, senin için
Çıkmaz denen sokakları
Bağlıyorum bizim için
Sen hiç dökme, yaşlarını
Ben ağlarım, bizim için
Gün gecenin ölümüdür
Aşk kalbimin düğümüdür
Ve bu yalan dünyada
Tek gerçek bir sözündür
Gün gecenin ölümüdür
İsmin aşkın mühürüdür
Ve bu yalan dünyada
Tek gerçek bir sözündür
Sen ağlama
Sen çevirme yüzünü
Sen gülümse
Ben dökerim yüzümü
Sen ağlama
Sakın eğme yüzünü
Ben bırakmam
Sen unutma sözünü
Sen ağlama
Sen çevirme yüzünü
Sen gülümse
Ben dökerim yüzümü
Sen ağlama
Sakın eğme yüzünü
Ben bırakmam
Sen unutma sözünü
Güneşimdir gözlerin
Gölgesi kirpiklerin
Saçlarında bir cennet
Dolaşırken ellerim
Esirgeme güneşimi
Sakın çekme ellerini
Bir anda cehennem olur cennet
Sakın sen kapatma gözlerini
Gün gecenin ölümüdür
Aşk kalbimin düğümüdür
Ve bu yalan dünyada
Tek gerçek bir sözündür
Gün gecenin ölümüdür
İsmin aşkın mühürüdür
Ve bu yalan dünyada
Tek gerçek bir sözündür

Sen Ağlama (traduzione)

in mezzo al buio
Ho aperto il sole per te
Non hai le mani fredde
Un inverno brucia per te
Le strade senza uscita
Mi sto collegando per noi
Non hai mai versato lacrime
piango per noi
Il giorno è la morte della notte
l'amore è il nodo del mio cuore
E in questo mondo di bugie
L'unica verità è la tua parola
Il giorno è la morte della notte
Il tuo nome è il sigillo dell'amore
E in questo mondo di bugie
L'unica verità è la tua parola
Non piangere
Non giri la faccia
sorridi
Mi sposto la faccia
Non piangere
Non piegare la faccia
non me ne vado
Non dimenticare la tua promessa
Non piangere
Non giri la faccia
sorridi
Mi sposto la faccia
Non piangere
Non piegare la faccia
non me ne vado
Non dimenticare la tua promessa
I tuoi occhi sono il mio sole
ombra di ciglia
un paradiso tra i tuoi capelli
Le mie mani vagano
Non risparmiare il mio sole
Non togliere le mani
Il paradiso diventa inferno in un istante
Non chiudere gli occhi
Il giorno è la morte della notte
l'amore è il nodo del mio cuore
E in questo mondo di bugie
L'unica verità è la tua parola
Il giorno è la morte della notte
Il tuo nome è il sigillo dell'amore
E in questo mondo di bugie
L'unica verità è la tua parola