Traduzione del testo della canzone Hysteria - Cerrone

Hysteria (originale)

I can't work it out
Am I in or Am I out
Am I staying Am I leaving
Whispering or screaming
Is it day or is it night
Am I wrong or Am I right
Am I dreaming Am I walking
Is it real or are you faking
Is it heaven,is it hell
Well who on earth can tell
One day were cathing fire
Then freezing in the bed
Is it any wonder
What's happening in my head
Hysteria
Hysteria
Hysteria
Hysteria
Well first you say you love me
And then you want to leave
Then you say you need me
Well what should I believe
It's paradise and purgatory
That's what you're giving me
some days, I'm captured by your love
Some days you set me free
Well is it any wonder
What's rushing throught my veins
Hysteria
Hysteria
Hysteria
Hysteria
Oh oh oh ... oh oh oh
One day you'll drive me crazy,drive me crazy
But I love you...
Yes, I love you...
Oh I love you...
Oh oh oh ... oh oh oh
Is it heaven,is it hell
Well who on earth can tell
One day were cathing fire
Then freezing in the bed
Is it any wonder
What's happening in my head
Hysteria
Hysteria
Hysteria
Hysteria
Is it heaven,is it hell
Well who on earth can tell
One day were cathing fire
Then freezing in the bed
Is it any wonder
What's happening in my head

(traduzione)

Non riesco a risolverlo
Sono dentro o sono fuori
Rimango Me ne vado?
Sussurrando o urlando
È giorno o è notte
Ho sbagliato o ho ragione
Sto sognando Sto camminando
È vero o stai fingendo
È il paradiso, è l'inferno
Ebbene chi diavolo può dirlo
Un giorno erano il fuoco dei catechi
Poi congelamento nel letto
C'è da meravigliarsi
Cosa sta succedendo nella mia testa
isteria
isteria
isteria
isteria
Beh, prima dici che mi ami
E poi vuoi andartene
Allora dici che hai bisogno di me
Ebbene cosa dovrei credere
È il paradiso e il purgatorio
Questo è quello che mi stai dando
alcuni giorni, sono catturato dal tuo amore
Alcuni giorni mi hai liberato
Beh, c'è da meravigliarsi
Cosa mi scorre nelle vene
isteria
isteria
isteria
isteria
Oh oh oh ... oh oh oh
Un giorno mi farai impazzire, mi farai impazzire
Ma ti amo...
Si Ti amo...
Oh ti amo...
Oh oh oh ... oh oh oh
È il paradiso, è l'inferno
Ebbene chi diavolo può dirlo
Un giorno erano il fuoco dei catechi
Poi congelamento nel letto
C'è da meravigliarsi
Cosa sta succedendo nella mia testa
isteria
isteria
isteria
isteria
È il paradiso, è l'inferno
Ebbene chi diavolo può dirlo
Un giorno erano il fuoco dei catechi
Poi congelamento nel letto
C'è da meravigliarsi
Cosa sta succedendo nella mia testa