Traduzione del testo della canzone Therapy - Cerrone, James Hart

Therapy (originale)

I wake up at night
I’m hearing voices in my head
Think I might be going crazy
But I don’t mind
'Cus when you’re all over me
I can’t control myself
Think I might need help tonight
Come and give it to me
'Cus I want it baby
And there’s nothing I can’t do
It’s too far out of my hands
Come and give it to me
'Cus I need it daily
No, nothing else will do
This wasn’t part of the plan
I need some therapy baby
You got me going through hell
Give me your therapy baby
Tonight I’m begging for help
Got your toxins in my blood
And now it’s sinking in
But be caught up in your madness
For my whole life
Something physical and spiritual
Is happening
Think I might need help tonight
Come and give it to me
'Cus I want it baby
And there’s nothing I can’t do
It’s too far out of my hands
Come and give it to me
'Cus I need it daily
No, nothing else will do
This wasn’t part of the plan
I need some therapy baby
You got me going through hell
Give me your therapy baby
Tonight I’m begging for help
I’m going out of my head
I need your therapy now
Come play with me in this bed
I need some therapy baby
You got me going through hell
Give me your therapy baby
Tonight I’m begging for help
Give me your therapy baby
Tonight I’m begging for help

Therapy (traduzione)

Mi sveglio di notte
Sento delle voci nella mia testa
Penso che potrei essere impazzito
Ma non mi dispiace
Perché quando sei addosso a me
Non riesco a controllarmi
Penso che potrei aver bisogno di aiuto stasera
Vieni a darmela
Perché lo voglio baby
E non c'è niente che non possa fare
È troppo lontano dalle mie mani
Vieni a darmela
Perché ne ho bisogno ogni giorno
No, nient'altro va bene
Questo non faceva parte del piano
Ho bisogno di una terapia piccola
Mi hai fatto attraversare l'inferno
Dammi la tua terapia bambino
Stanotte chiedo aiuto
Hai le tue tossine nel mio sangue
E ora sta affondando
Ma lasciati catturare dalla tua follia
Per tutta la mia vita
Qualcosa di fisico e spirituale
Sta succedendo
Penso che potrei aver bisogno di aiuto stasera
Vieni a darmela
Perché lo voglio baby
E non c'è niente che non possa fare
È troppo lontano dalle mie mani
Vieni a darmela
Perché ne ho bisogno ogni giorno
No, nient'altro va bene
Questo non faceva parte del piano
Ho bisogno di una terapia piccola
Mi hai fatto attraversare l'inferno
Dammi la tua terapia bambino
Stanotte chiedo aiuto
Sto andando fuori di testa
Ho bisogno della tua terapia ora
Vieni a giocare con me in questo letto
Ho bisogno di una terapia piccola
Mi hai fatto attraversare l'inferno
Dammi la tua terapia bambino
Stanotte chiedo aiuto
Dammi la tua terapia bambino
Stanotte chiedo aiuto