Traduzione del testo della canzone Pressure - CES Cru, Rittz

Pressure (originale)

It used to be I wan’t brave enough to do it so I’d lie and
Say I did it, now I do it but I’m afraid to admit it
I know some people out there are hatin' pray that I quit it
Provin' those people wrong is just part of staying committed
Pray I remain consistent, smiling and taking pictures
Make your wishes a change of fate, could only take an instant, pimpin
I’m flyin like Aladdin I’ve been Arabian knighted
The current in my life so strong I’d be crazy to fight it
Back in the day recycled sounds had gave me consignment
I wish that Anne could see me now and the way that I’m shinin
Wrestle with pain in private still they can’t fade me at rhymin
Cause all of that pressure that they gave me just made me a diamond
They try and front but the pressure on us
But y’all know it ain’t nothin' for real
It’s all to the energy in this piece
I’m saying peace so you know it’s for real
They wavy rotten in the line with them cheapskates
Provide the murder with the word whenever the beat breaks
You, you got a better chance of winning the sweepstakes
Me, I’m playing chicken with a comet in deep space
Unaware who the fuck they fornicating with I flash
You don’t feel what I’m spilling pucker up and kiss my ass
Keeping it on the humble they figure I’m a pushover
My PMC’s never sober no need of luck from a clover
The opposite of Jehova I know they wanna box me in
I shine inside of the darkness should radiate human being
And seeing me working at it should make you wanna get at it
Come out and support the music and girl maybe even get tatted
Cous'…
Yeah, I always dreamed that I would be big
Still shaking off the dirt that we did
In the past, it’s too bad we can’t relive
Excuse the prefix, I seen kids get some dope and show off
Too much gets broke off like a tree twig
Some street shit, you wasn’t cut out for no beef, pig
Might got you some paper but you faker than an e-cig
I’m tryna piece it up, I finally made it bro
They’re playing me on the radio but they don’t know like Rico Love
To get to where I’m at was challenging
Talented vultures was flying down on me, trying to stick their talons in
I just drink gallons of crown with my gal and I gallivant
Around Atlanta, bent like an Allen wrench
I’m smiling when there’s pressure
Jonny Valiant and the Ces Cru
Yeah, motherfucker
Let me keep it real with you, this is the meal ticket
Couple homies still kick it, wonder why’s feel different
I’m livin in the moment, know one day I will miss it
But what is the point of reminiscing while I’m still in it
I kill the mission efficient and chill with bitches
She been feelin interested getting twisted and stealin
Kisses if the pictures surface, chill the missus will misinterpret
I’ll end up in a ditch as a missing person, it’s the gift and the curse
All of that love and attention come with some tension
You motherfuckers bunt for the fences come to your senses
I ain’t the one to mention, you’re livin in one dimension
It’s all to the energy and we frigid with numb intention

(traduzione)

Un tempo non volevo il coraggio di farlo, quindi mentirei e
Diciamo che l'ho fatto, ora lo faccio ma ho paura ad ammetterlo
So che alcune persone là fuori odiano pregare che la smetta
Dimostrare che quelle persone si sbagliano è solo una parte del rimanere impegnati
Ti prego di rimanere coerente, sorridere e scattare foto
Rendi i tuoi desideri un cambiamento di destino, potrebbe durare solo un istante, magnaccia
Sto volando come Aladdin, sono stato nominato cavaliere arabo
La corrente nella mia vita è così forte che sarei pazzo a combatterla
All'epoca i suoni riciclati mi avevano consegnato la merce
Vorrei che Anne potesse vedermi ora e il modo in cui sto brillando
Combatti con il dolore in privato, ma non riescono a sbiadirmi alla rima
Perché tutta quella pressione che mi hanno dato mi ha appena reso un diamante
Ci provano ad affrontare ma la pressione su di noi
Ma sapete tutti che non è niente di reale
È tutto per l'energia in questo pezzo
Sto dicendo la pace, quindi sai che è reale
Ondeggiano marci in linea con i loro pattini
Fornisci all'omicidio la parola ogni volta che il ritmo si interrompe
Tu, hai maggiori possibilità di vincere il concorso a premi
Io, sto giocando al pollo con una cometa nello spazio profondo
Ignari con chi cazzo fornicano con I flash
Non senti quello che sto rovesciando e mi bacio il culo
Mantenendolo su umili, pensano che io sia un pushover
Il mio PMC non è mai sobrio, non ha bisogno di fortuna da un trifoglio
L'opposto di Geova, lo so vogliono incastrarmi in
Splendo dentro l'oscurità dovrebbe irradiare l'essere umano
E vedermi lavorare dovrebbe farti venire voglia di farlo
Vieni fuori e supporta la musica e la ragazza forse si fa anche tatuare
co'...
Sì, ho sempre sognato che sarei diventata grande
Continuando a scrollarci di dosso lo sporco che abbiamo fatto
In passato, è un peccato che non possiamo rivivere
Scusa il prefisso, ho visto dei ragazzini che si drogavano e si mettevano in mostra
Troppe cose si staccano come un ramoscello d'albero
Un po' di merda di strada, non eri tagliato per nessun manzo, maiale
Potresti prenderti della carta, ma sei più falso di una sigaretta elettronica
Sto provando a ricostruirlo, finalmente ce l'ho fatta fratello
Mi stanno ascoltando alla radio ma non sanno come Rico Love
Arrivare al punto in cui mi trovo è stato impegnativo
Avvoltoi di talento stavano volando su di me, cercando di infilarci dentro i loro artigli
Bevo solo litri di corona con la mia ragazza e io gallivant
Intorno ad Atlanta, piegato come una chiave a brugola
Sorrido quando c'è pressione
Jonny Valiant e il Ces Cru
Sì, figlio di puttana
Lascia che te lo tenga reale, questo è il buono pasto
Gli amici di coppia lo prendono ancora a calci, si chiedono perché è diverso
Sto vivendo il momento, so che un giorno mi mancherà
Ma qual è lo scopo di ricordare mentre ci sono ancora
Uccido la missione in modo efficiente e mi rilasso con le femmine
Si sentiva interessata a farsi contorcere e rubare
Baci se le immagini emergono, rilassati che la signora interpreterà erroneamente
Finirò in un fosso come una persona scomparsa, è il dono e la maledizione
Tutto quell'amore e quell'attenzione sono accompagnati da una certa tensione
Voi figli di puttana per le recinzioni tornate in voi
Non sono io quello da menzionare, tu vivi in ​​una dimensione
È tutto per l'energia e siamo gelidi con intenzioni insensibili