Traduzione del testo della canzone Cut off My Hands - Chad VanGaalen

Cut off My Hands (originale)

Cut off both my hands and threw them in the sand
Watch them swim away from me like a pair of bloody crabs
Close my eyes and dream of different skies
Stare straight at the sun and try not to cry for you
Oh no
Doused in waves of static haze
I grew my mind into a maze
It makes me sick to even think of it
Fall asleep and disappear
Pop some pills to chase your fear
She said I love you both the same before she drifted away
Captured by the jackals and thrown into a hole
They tortured you for days and then let you go home
I can see them now just flapping in the wind
Like I giant stinky mouth that’s been shooting out spit
Oh no
Oh no

Cut off My Hands (traduzione)

Tagliami entrambe le mani e le butta nella sabbia
Guardali mentre nuotano via da me come un paio di sanguinosi granchi
Chiudi gli occhi e sogno cieli diversi
Guarda dritto verso il sole e cerca di non piangere per te
Oh no
Cosparso di onde di foschia statica
Ho cresciuto la mia mente in un labirinto
Mi fa male anche solo pensarci
Addormentarsi e sparire
Prendi alcune pillole per inseguire la tua paura
Ha detto che vi amo entrambi allo stesso modo prima di allontanarsi
Catturato dagli sciacalli e gettato in una buca
Ti hanno torturato per giorni e poi ti hanno lasciato andare a casa
Ora posso vederli che sbattono nel vento
Come se fossi una gigantesca bocca puzzolente che ha sparato allo sputo
Oh no
Oh no