Traduzione del testo della canzone Old Man + The Sea - Chad VanGaalen

Old Man + The Sea (originale)

You made a promise to yourself you’d find her
And bring her back for the world to see
She is shimmering, she is beautiful
I thought catching her would set you free
But she was such a long way down
She was such a long way
She was such a long way doown
She was such a long way
Got the line pulled tight
Cut through your hands you were up all night
Was it hallucination
Or did your eyes see right
Did your eyes see
Oooh-ooh oh oh
Oooh oh oh oooooh
Oooh-ooh oh oh
Oooh oh oh oooooh
You made a promise to yourself you’d find her
Bring her back for the world to see
She is beautiful, she is shimmering
Thought catching her would set you free
She was such a long way down
She was such a long way
She was such a long way doown
She was such a long way

(traduzione)

Hai promesso a te stesso che l'avresti trovata
E riportala indietro per farla vedere al mondo
Lei è luccicante, è bella
Pensavo che prenderla ti avrebbe reso libero
Ma era così lontana
Era così lontana
Era così lontana
Era così lontana
Ho tirato la linea
Tagliati le mani, sei stato sveglio tutta la notte
Era allucinazione
Oppure i tuoi occhi vedevano bene
I tuoi occhi hanno visto
Oooh-ooh oh oh
Oooh oh oh oooooh
Oooh-ooh oh oh
Oooh oh oh oooooh
Hai promesso a te stesso che l'avresti trovata
Riportala indietro per farla vedere al mondo
È bella, luccicante
Pensavo che prenderla ti avrebbe reso libero
Era così lontana
Era così lontana
Era così lontana
Era così lontana