Traduzione del testo della canzone Somewhere I know There Is Nothing - Chad VanGaalen

Somewhere I know There Is Nothing (originale)

Somwhere I know there’s nothing
Nothing but unsailed sea
Nothing I know there’s nothing at all
That will bring you back to me
So maybe you don’t notice it
Because you’ve got used to it
Or because you were born into it
Just why you should be scared of it?
Somwhere I know you’re somwhere
Sailing the unsailed sea
Nothing I know there’s nothing at all
That can bring you back to me
So maybe you don’t notice it
Because you’ve got used to it
Or because you were born into it
Just why you should be scared of it?
Somwhere I know you’re somewhere…

(traduzione)

Da qualche parte so che non c'è niente
Nient'altro che mare non navigato
Niente, so che non c'è proprio niente
Questo ti riporterà da me
Quindi forse non te ne accorgi
Perché ti sei abituato
O perché ci sei nato
Perché dovresti averne paura?
Da qualche parte so che sei da qualche parte
Navigare nel mare inesplorato
Niente, so che non c'è proprio niente
Questo può riportarti da me
Quindi forse non te ne accorgi
Perché ti sei abituato
O perché ci sei nato
Perché dovresti averne paura?
Da qualche parte so che sei da qualche parte...