Traduzione del testo della canzone Drinkin' Wine Spo-dee-o-dee - Champion Jack Dupree

Drinkin' Wine Spo-dee-o-dee (originale)

Down in Louisiana they get in the groove
When they get drunk they begin to move
Screamin' and a howlin' and talking loud
Throwin' beer bottles and join the crowd
Drinking wine spo-dee-O-dee
Drinking wine spo-dee-O-dee
Drinking wine spo-dee-O-dee
Pass that bottle to me
Wine, wine, wine, Blackberry
Wine, wine, wine, red cherry
Wine, wine, wine, half an' half
Wine, wine, wine, all night long
Wine, wine, wine, oh boy
Wine, wine, wine
Now early in the morning by the break of day
When they get drunk you can hear them say
Screamin' and a howlin' and talking loud
Throwin' and brawlin' and join the crowd
Drinking wine, wine, wine
Drinking wine spo-dee-O-dee
Drinking wine spo-dee-O-dee
Pass that bottle to me
Wine, wine, wine, Blackberry
Wine, wine, wine, red cherry
Wine, wine, wine, half an' half
Wine, wine, wine, all night long
Wine, wine, wine, oh boy
Wine, wine, wine
Well, my grandma was too old to go
She listened in on the radio
Her feet got happy and she grabbed a drip
The first thing she hollered that wine is a mess
Drinking wine spo-dee-O-dee
Drinking wine spo-dee-O-dee
Drinking wine spo-dee-O-dee
Pass that bottle to me
Wine, wine, wine, and the berry
Wine, wine, wine, red berry
Wine, wine, wine, half the barrel
Wine, wine, wine, all night long
Wine, wine, wine, oh boy
Wine, wine, wine
Now I’m down in Louisana everything alright
When they get drunk they wanna fuss and fight
Screamin' and a howlin' and talking loud
Standing on the corner and join the crowd
Drinking wine spo-dee-O-dee
Drinking wine spo-dee-O-dee
Drinking wine spo-dee-O-dee
Pass that bottle to me
I say, wine, wine, wine, Blackberry
Wine, wine, wine, red cherry
Wine, wine, wine, half the barrel
Wine, wine, wine, all night long
Wine, wine, wine, oh boy
Wine, wine, wine
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

Drinkin' Wine Spo-dee-o-dee (traduzione)

Giù in Louisiana entrano nel ritmo
Quando si ubriacano iniziano a muoversi
Urlando e ululando e parlando ad alta voce
Lancia bottiglie di birra e unisciti alla folla
Bere vino spo-dee-O-dee
Bere vino spo-dee-O-dee
Bere vino spo-dee-O-dee
Passami quella bottiglia
Vino, vino, vino, Blackberry
Vino, vino, vino, ciliegia rossa
Vino, vino, vino, metà e metà
Vino, vino, vino, tutta la notte
Vino, vino, vino, oh ragazzo
Vino, vino, vino
Ora al mattino presto entro l'alba
Quando si ubriacano puoi sentirli dire
Urlando e ululando e parlando ad alta voce
Lancia e rissa e unisciti alla folla
Bere vino, vino, vino
Bere vino spo-dee-O-dee
Bere vino spo-dee-O-dee
Passami quella bottiglia
Vino, vino, vino, Blackberry
Vino, vino, vino, ciliegia rossa
Vino, vino, vino, metà e metà
Vino, vino, vino, tutta la notte
Vino, vino, vino, oh ragazzo
Vino, vino, vino
Bene, mia nonna era troppo vecchia per andare
Ha ascoltato alla radio
I suoi piedi sono diventati felici e ha preso una flebo
La prima cosa che ha urlato che il vino è un pasticcio
Bere vino spo-dee-O-dee
Bere vino spo-dee-O-dee
Bere vino spo-dee-O-dee
Passami quella bottiglia
Vino, vino, vino e la bacca
Vino, vino, vino, bacca rossa
Vino, vino, vino, metà della botte
Vino, vino, vino, tutta la notte
Vino, vino, vino, oh ragazzo
Vino, vino, vino
Ora sono giù a Louisana, tutto bene
Quando si ubriacano vogliono agitarsi e litigare
Urlando e ululando e parlando ad alta voce
Mettiti all'angolo e unisciti alla folla
Bere vino spo-dee-O-dee
Bere vino spo-dee-O-dee
Bere vino spo-dee-O-dee
Passami quella bottiglia
Dico, vino, vino, vino, Blackberry
Vino, vino, vino, ciliegia rossa
Vino, vino, vino, metà della botte
Vino, vino, vino, tutta la notte
Vino, vino, vino, oh ragazzo
Vino, vino, vino
Piccola, piccola, piccola
Piccola, piccola, piccola
Piccola, piccola, piccola
Piccola, piccola, piccola