Traduzione del testo della canzone Singles - Red Robin: Shim Sham Shimmy - Champion Jack Dupree

Singles - Red Robin: Shim Sham Shimmy (originale)

Now, you take your gal and I’ll take sue
But I’ll be happy when we get through
Oh, shim sham shimmy, shim sham shimmy
Shim sham shimmy, shake it all night long
Well, ride sally ride, wipe your weepin' eye
Put your hand on your hip and let your backbone slip
We’re gonna shim sham shimmy (let's go) shim sham shimmy
Oh, shim sham shimmy, shake it all night long
Take off your tie, hang on to your skirt
Get right down low, way down in the dirt
We’re gonna shim sham shimmy, well shim sham shimmy
Lord, shim sham shimmy, shake it all night long
(oh, shake it boys)
Hold your backbone steady, let your belly go round and round
Take your time baby, reach on down
You better shim sham shimmy, shim sham shimmy
Oh, shim sham shimmy, shake it all night long
Turn your light down low and roll the rug way back
Doin' the shimmy till I break my back
Oh, shim sham shimmy, shim sham shimmy
You gotta shim sham shimmy, shake it all night long
(whoo, all right)
Turn your light down low, roll the rug way back
Doin' the shimmy till I break my back
Oh, shim sham shimmy, shim sham shimmy
Oh, shim sham shimmy, shake it all night long
Oh, shim sham shimmy, shim sham shimmy
Oh, shim sham shimmy, shim sham shimmy, shimmy oh
Oh, shim sham shimmy, shake it all night long

(traduzione)

Ora, prendi la tua ragazza e io farò causa
Ma sarò felice quando avremo finito
Oh, shim sham shimmy, shim sham shimmy
Shim sham shimmy, scuotilo per tutta la notte
Bene, cavalca Sally, cavalca, asciugati l'occhio piangente
Metti la mano sull'anca e lascia scivolare la spina dorsale
Faremo shim sham shimmy (andiamo) shim sham shimmy
Oh, shim sham shimmy, scuotilo per tutta la notte
Togliti la cravatta, tieniti la gonna
Scendi in basso, in fondo nella terra
Faremo shim shimmy shimmy, beh shim shimmy shim
Signore, shim sham shimmy, scuotilo per tutta la notte
(oh, scuotilo ragazzi)
Tieni ferma la spina dorsale, lascia che la pancia giri e rotondi
Prenditi il ​​tuo tempo piccola, allungati verso il basso
Faresti meglio a shim sham shimmy, shim sham shimmy
Oh, shim sham shimmy, scuotilo per tutta la notte
Abbassa la luce e tira indietro il tappeto
Faccio lo shimmy finché non mi rompo la schiena
Oh, shim sham shimmy, shim sham shimmy
Devi shim shimmy shimmy, scuoterlo per tutta la notte
(Woo, va bene)
Abbassa la luce, tira indietro il tappeto
Faccio lo shimmy finché non mi rompo la schiena
Oh, shim sham shimmy, shim sham shimmy
Oh, shim sham shimmy, scuotilo per tutta la notte
Oh, shim sham shimmy, shim sham shimmy
Oh, shim sham shimmy, shim sham shimmy, shimmy oh
Oh, shim sham shimmy, scuotilo per tutta la notte