Traduzione del testo della canzone T Bones Blues - Champion Jack Dupree

T Bones Blues (originale)

T.B.
Blues 3:38 Trk 2
Champion Jack Dupree
(Jack Dupree)
Jack Dupree — vocal & piano
Ennis Lowry — guitar
Wendell Marshall — bass, Willie Jones — drums
Album: 'Blues From The Gutter'
Well, I got the T. B
And the T.B.
is all in my bones
All in my bones
Yes, I got the T. B
And the T.B.'s all in my bones
All in my bones
Well, the doctor told me
That I ain’t gon' be 'ere long
Well, the T.B.
is alright to have
But your friends treat you so lowdown
So lowdown with the T. B
Yes, the T.B.'s alright to have
Your friends treat you so lowdown
So lowdown
Yeah, don’t ask them for no favor
They will even stop comin' 'round
Stop coming 'round you
Well, I sent for the doctor
See what the doctor could do for me
Yes, I sent for the doctor
See what he could do for me
Do for me
He said, 'I'm sorry, I’m sorry'
Lord have mercy on me
Oh yeah!
(guitar & instrumental)
Wow!
Yeah!
(Oh, yeah!)
Well, I know you’re gon' miss me
Baby, when I’m dead and gone
Baby, when I’m dead and gone
Yes, you gon' miss me, amen
Baby, when I’m dead and gone
Well, you say I got the T. B
Now-ow-ow
I’m dead and gone

(traduzione)

TB
Blues 3:38 Trk 2
Il campione Jack Dupree
(Jack Dupree)
Jack Dupree — voce e pianoforte
Ennis Lowry — chitarra
Wendell Marshall -basso, Willie Jones - batteria
Album: 'Blues dalla grondaia'
Bene, ho ottenuto il T.B
E il T.B.
è tutto nelle mie ossa
Tutto nelle mie ossa
Sì, ho ottenuto il T.B
E il T.B. è tutto nelle mie ossa
Tutto nelle mie ossa
Bene, me l'ha detto il dottore
Che non sarò lungo
Ebbene, il T.B.
va bene avere
Ma i tuoi amici ti trattano così in basso
Quindi in basso con il T. B
Sì, il T.B. va bene
I tuoi amici ti trattano così in basso
Quindi in basso
Sì, non chiedere loro alcun favore
Smetteranno anche di venire in giro
Smettila di girarti intorno
Bene, ho mandato a chiamare il dottore
Guarda cosa potrebbe fare il dottore per me
Sì, ho mandato a chiamare il dottore
Guarda cosa potrebbe fare per me
Fai per me
Ha detto: "Mi dispiace, mi dispiace"
Signore, abbi pietà di me
O si!
(chitarra e strumentale)
Oh!
Sì!
(O si!)
Bene, lo so che ti mancherò
Tesoro, quando sarò morto e sepolto
Tesoro, quando sarò morto e sepolto
Sì, ti mancherò, amen
Tesoro, quando sarò morto e sepolto
Bene, dici che ho ottenuto il T.B
Ora-ow-ow
Sono morto e andato