Traduzione del testo della canzone My Own Lane - Chanmina

My Own Lane (originale)

I heard what you’re talking
That shit is obnoxious
Y’all are just jealous
I’m weighing my options
Don’t pay no mind I’m living my best life
Hit the road and go skirting thru the red lights
Asking where I’ve been hit up on star
I’ve been going big, I’m an all star
Heard you’re talking shit but I’mma show y’all
I’m running up like a black card
Can’t hear what you say, yeah
I’m gone ride out
Why do you hate yeah I’m calling time out
Can’t hear what you say
Get outta my face
I paved my own lane
Now I’m gonna ride out
Ay ay, I’mma ride, ay ay
You know I paved my own lane
Skirting off I took the crown you know I kill shit
You should talk less no one really feel it
Let 'em hate but I’m doing my thing real quick
All these bitches basic don’t make me
Hit the kill switch
Mukashi kara inai bakku wa
Kaisha wa big kedo so what
Kubiwa o motteru no wa
Watashi no kata like a queen ya
Can’t hear what you say, yeah
I’m gone ride out
Why do you hate yeah I’m calling time out
Can’t hear what you say
Get outta my face
I paved my own lane
Now I’m gonna ride out
Ay ay, I’mma ride, ay ay
You know I paved my own lane
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out
Can’t hear what you say, yeah
I’m gone ride out
Why do you hate yeah I’m calling time out
Can’t hear what you say
Get outta my face
I paved my own lane
Now I’m gonna ride out
Ay ay, I’mma ride, ay ay
You know I paved my own lane
Ay ay I’mma ride ay ay
You know I paved my own lane
I heard what you’re talking
That shit is obnoxious
Y’all are just jealous
I’m weighing my options
Don’t pay no mind I’m living my best life
Hit the road and go skirting thru the red lights
Asking where I’ve been hit up on star
I’ve been going big, I’m an all star
Heard you’re talking shit but I’mma show y’all
I’m running up like a black card
Can’t hear what you say, yeah
I’m gone ride out
Why do you hate yeah I’m calling time out
Can’t hear what you say
Get outta my face
I paved my own lane
Now I’m gonna ride out
Ay ay, I’mma ride, ay ay
You know I paved my own lane
Skirting off I took the crown you know I kill shit
You should talk less no one really feel it
Let 'em hate but I’m doing my thing real quick
All these bitches basic don’t make me
Hit the kill switch
昔からいないバックは
会社は big けど so what
首輪を持ってるのは
私の方 like a queen ya
Can’t hear what you say, yeah
I’m gone ride out
Why do you hate yeah I’m calling time out
Can’t hear what you say
Get outta my face
I paved my own lane
Now I’m gonna ride out
Ay ay, I’mma ride, ay ay
You know I paved my own lane
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out, Ride out (My own lane)
Ride out, Ride out, Ride out
Can’t hear what you say, yeah
I’m gone ride out
Why do you hate yeah I’m calling time out
Can’t hear what you say
Get outta my face
I paved my own lane
Now I’m gonna ride out
Ay ay, I’mma ride, ay ay
You know I paved my own lane
Ay ay I’mma ride ay ay
You know I paved my own lane

(traduzione)

Ho sentito di cosa stai parlando
Quella merda è odiosa
Siete solo gelosi
Sto valutando le mie opzioni
Non preoccuparti, sto vivendo la mia vita migliore
Mettiti in strada e passa attraverso il semaforo rosso
Chiedere dove sono stato colpito su stella
Sono andato alla grande, sono un all star
Ho sentito che dici cazzate ma ve lo mostro tutti
Sto correndo come una carta nera
Non riesco a sentire quello che dici, sì
Sono uscito a cavallo
Perché odi sì, sto chiamando il timeout
Non riesco a sentire quello che dici
Esci dalla mia faccia
Ho asfaltato la mia corsia
Ora vado fuori
Ay ay, cavalcherò, ay ay
Sai che ho asfaltato la mia corsia
Schivandomi ho preso la corona, sai che uccido merda
Dovresti parlare di meno, nessuno lo sente davvero
Lascia che li odino, ma sto facendo le mie cose molto velocemente
Tutte queste femmine di base non mi rendono
Premi il kill switch
Mukashi kara inai bakku wa
Kaisha wa big kedo e allora
Kubiwa o motteru no wa
Watashi no kata come una regina ya
Non riesco a sentire quello che dici, sì
Sono uscito a cavallo
Perché odi sì, sto chiamando il timeout
Non riesco a sentire quello che dici
Esci dalla mia faccia
Ho asfaltato la mia corsia
Ora vado fuori
Ay ay, cavalcherò, ay ay
Sai che ho asfaltato la mia corsia
Esci, Esci, Esci (la mia corsia)
Esci, Esci, Esci (la mia corsia)
Esci, Esci, Esci (la mia corsia)
Esci, Esci, Esci (la mia corsia)
Esci, Esci, Esci, Esci (La mia corsia)
Esci, Esci, Esci, Esci (La mia corsia)
Esci, Esci, Esci, Esci (La mia corsia)
Cavalca fuori, cavalca fuori, cavalca fuori
Non riesco a sentire quello che dici, sì
Sono uscito a cavallo
Perché odi sì, sto chiamando il timeout
Non riesco a sentire quello che dici
Esci dalla mia faccia
Ho asfaltato la mia corsia
Ora vado fuori
Ay ay, cavalcherò, ay ay
Sai che ho asfaltato la mia corsia
Ay ay, andrò in bicicletta ay ay
Sai che ho asfaltato la mia corsia
Ho sentito di cosa stai parlando
Quella merda è odiosa
Siete solo gelosi
Sto valutando le mie opzioni
Non preoccuparti, sto vivendo la mia vita migliore
Mettiti in strada e passa attraverso il semaforo rosso
Chiedere dove sono stato colpito su stella
Sono andato alla grande, sono un all star
Ho sentito che dici cazzate ma ve lo mostro tutti
Sto correndo come una carta nera
Non riesco a sentire quello che dici, sì
Sono uscito a cavallo
Perché odi sì, sto chiamando il timeout
Non riesco a sentire quello che dici
Esci dalla mia faccia
Ho asfaltato la mia corsia
Ora vado fuori
Ay ay, cavalcherò, ay ay
Sai che ho asfaltato la mia corsia
Schivandomi ho preso la corona, sai che uccido merda
Dovresti parlare di meno, nessuno lo sente davvero
Lascia che li odino, ma sto facendo le mie cose molto velocemente
Tutte queste femmine di base non mi rendono
Premi il kill switch
昔からいないバックは
会社は grande けど e allora
首輪を持ってるのは
私の方 come una regina ya
Non riesco a sentire quello che dici, sì
Sono uscito a cavallo
Perché odi sì, sto chiamando il timeout
Non riesco a sentire quello che dici
Esci dalla mia faccia
Ho asfaltato la mia corsia
Ora vado fuori
Ay ay, cavalcherò, ay ay
Sai che ho asfaltato la mia corsia
Esci, Esci, Esci (la mia corsia)
Esci, Esci, Esci (la mia corsia)
Esci, Esci, Esci (la mia corsia)
Esci, Esci, Esci (la mia corsia)
Esci, Esci, Esci, Esci (La mia corsia)
Esci, Esci, Esci, Esci (La mia corsia)
Esci, Esci, Esci, Esci (La mia corsia)
Cavalca fuori, cavalca fuori, cavalca fuori
Non riesco a sentire quello che dici, sì
Sono uscito a cavallo
Perché odi sì, sto chiamando il timeout
Non riesco a sentire quello che dici
Esci dalla mia faccia
Ho asfaltato la mia corsia
Ora vado fuori
Ay ay, cavalcherò, ay ay
Sai che ho asfaltato la mia corsia
Ay ay, vado a cavallo ay ay
Sai che ho asfaltato la mia corsia