Traduzione del testo della canzone Dancing Around It - Charles Kelley

Dancing Around It (originale)

No, we don’t have to know better
We know what we want
And if he treated you better
You wouldn’t have come
To tell the truth, I saw this coming
Is it the rain or is it the pain
Got your mascara running?
You’ve got the fire in your eyes burning through the night
Oh, I know what you came for
There’s a storm rolling in, soaking in the skin
So, baby, let the rain pour
I know you (just keep dancing, just keep dancing around it)
You don’t have to say nothing at all
I know you (just keep dancing, just keep dancing around it)
We can just keep dancing around it
I know what you’re thinking right now
I’m thinking it too
We ain’t gotta say it out loud
Yeah, we’ll just play it cool
Whatever you do, just don’t say it’s nothing
Cause we both know you wouldn’t have shown
If you didn’t feel something
You’ve got the fire in your eyes burning through the night
Oh, I know what you came for
The way you move out of time, body next to mine
So, baby, let the wine pour
I know you (just keep dancing, just keep dancing around it)
You don’t have to say nothing at all
I know you (just keep dancing, just keep dancing around it)
We can just keep dancing around it, yeah
No, we can’t fight it
We ain’t never gonna just be friends, oh
I’m tired of trying to hide what we’ve always been
Oh, I know you (just keep dancing, just keep dancing around it)
You don’t have to say nothing at all
I know you (just keep dancing, just keep dancing around it)
We can just keep dancing around it
I know you (just keep dancing, just keep dancing around it)
You don’t have to say nothing, have to say nothing
You (just keep dancing, just keep dancing around it)
Oh
We can just keep dancing around it
Just dancing around it
Oh, I know what you came for
So, baby, let the rain pour

Dancing Around It (traduzione)

No, non dobbiamo sapere meglio
Sappiamo cosa vogliamo
E se ti trattasse meglio
Non saresti venuto
A dire la verità, l'ho visto arrivare
È la pioggia o è il dolore
Hai il mascara in funzione?
Hai il fuoco negli occhi che brucia per tutta la notte
Oh, lo so per cosa sei venuto
C'è una tempesta in arrivo, che si insinua nella pelle
Quindi, piccola, lascia che la pioggia cada
Ti conosco (continua a ballare, continua a ballare intorno)
Non devi dire nulla
Ti conosco (continua a ballare, continua a ballare intorno)
Possiamo semplicemente continuare a ballarci attorno
So cosa stai pensando in questo momento
Lo sto pensando anche io
Non dobbiamo dirlo ad alta voce
Sì, giocheremo semplicemente alla grande
Qualunque cosa tu faccia, non dire che non è niente
Perché sappiamo entrambi che non avresti mostrato
Se non hai sentito qualcosa
Hai il fuoco negli occhi che brucia per tutta la notte
Oh, lo so per cosa sei venuto
Il modo in cui ti muovi fuori dal tempo, il corpo accanto al mio
Quindi, piccola, lascia che il vino versi
Ti conosco (continua a ballare, continua a ballare intorno)
Non devi dire nulla
Ti conosco (continua a ballare, continua a ballare intorno)
Possiamo semplicemente continuare a ballarci intorno, sì
No, non possiamo combatterlo
Non saremo mai solo amici, oh
Sono stanco di cercare di nascondere ciò che siamo sempre stati
Oh, ti conosco (continua a ballare, continua a ballare intorno)
Non devi dire nulla
Ti conosco (continua a ballare, continua a ballare intorno)
Possiamo semplicemente continuare a ballarci attorno
Ti conosco (continua a ballare, continua a ballare intorno)
Non devi dire nulla, non devi dire nulla
Tu (continua a ballare, continua a ballarci intorno)
Oh
Possiamo semplicemente continuare a ballarci attorno
Semplicemente ballandoci intorno
Oh, lo so per cosa sei venuto
Quindi, piccola, lascia che la pioggia cada