Traduzione del testo della canzone Here Tonight - Brett Young, Charles Kelley

Here Tonight (originale)

Hmm, if ever I get lost in your eyes tonight
Please just let me stay right there a little bit longer
Underneath the stars, we are on fire
And I don’t wanna go if you don’t wanna go
We can just stay here in this minute
Lose all track of time
Let the world spin on without us for a while
I’m tellin' you, we’re just one kiss away from heaven
So baby, hold on tight
'Cause I want to get wrapped up in your love
So baby, let’s just stay here tonight, tonight
I just wanna linger like this on your lips
And taste the salt air on your skin
Hold you in my hands
Anything and everything, you know that I’m all in
We can just stay here in this minute
Lose all track of time
Let the world spin on without us for a while
I’m tellin' you, we’re just one kiss away from heaven
So baby, hold on tight
'Cause I want to get wrapped up in your love
So baby, let’s just stay here tonight, tonight
Baby, let’s just stay here tonight, tonight, tonight, tonight, yeah
Oh, let’s just stay right here tonight
'Cause I don’t wanna go if you don’t wanna go
We can just stay here in this minute
Lose all track of time
Let the world spin on without us for a while
I’m tellin' you, we’re just one kiss away from heaven
So baby, hold on tight
'Cause I want to get wrapped up in your love
So baby, let’s just stay here tonight, tonight
Baby, let’s just stay here tonight, tonight, tonight, tonight, whoa

(traduzione)

Hmm, se mai mi perdessi nei tuoi occhi stasera
Per favore, lasciami restare lì un po' più a lungo
Sotto le stelle, siamo in fiamme
E non voglio andare se non vuoi andare
Possiamo solo restare qui in questo minuto
Perdi la cognizione del tempo
Lascia che il mondo giri senza di noi per un po'
Te lo sto dicendo, siamo a un solo bacio dal paradiso
Quindi tesoro, tieniti forte
Perché voglio essere coinvolto nel tuo amore
Quindi piccola, restiamo qui stanotte, stanotte
Voglio solo indugiare così sulle tue labbra
E assapora l'aria salmastra sulla tua pelle
Tieniti tra le mie mani
Qualunque cosa e tutto, sai che ci sono dentro
Possiamo solo restare qui in questo minuto
Perdi la cognizione del tempo
Lascia che il mondo giri senza di noi per un po'
Te lo sto dicendo, siamo a un solo bacio dal paradiso
Quindi tesoro, tieniti forte
Perché voglio essere coinvolto nel tuo amore
Quindi piccola, restiamo qui stanotte, stanotte
Tesoro, restiamo qui stanotte, stanotte, stanotte, stanotte, sì
Oh, restiamo qui stanotte
Perché non voglio andare se non vuoi andare
Possiamo solo restare qui in questo minuto
Perdi la cognizione del tempo
Lascia che il mondo giri senza di noi per un po'
Te lo sto dicendo, siamo a un solo bacio dal paradiso
Quindi tesoro, tieniti forte
Perché voglio essere coinvolto nel tuo amore
Quindi piccola, restiamo qui stanotte, stanotte
Piccola, restiamo qui stanotte, stanotte, stanotte, stanotte, whoa