Traduzione del testo della canzone Lonely Girl - Charles Kelley

Lonely Girl (originale)

What’s the matter?
You used to be so in love
Now you’re crying
He wasn’t everything you dreamed of
I gotta tell you
He really wasn’t ever good enough for you
Lonely girl, you’re the only girl for me
Can’t you see?
When you’re all alone, put this record on in your room
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl
Ooh, yeah
Don’t you worry
I’m never gonna let you down
When you need me, I’m always gonna be around
Close your eyes
I’ll take your body anywhere it wants to go
Lonely girl, you’re the only girl for me
Can’t you see?
When you’re all alone, put this record on in your room
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl
Ooh, yeah
Lonely girl
Lonely girl
Ooh, lonely girl
Lonely girl
Just you and me
And the sound of your heartbeat’s rhythm
Just you and me
And the sound of your heartbeat’s rhythm
Lonely girl, you’re the only girl for me
Can’t you see?
When you’re all alone, put this record on in your room
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl
Ooh, yeah
Oh, yeah (for me)
(Can't you see, see?)
I feel your heartbeat’s rhythm
Ooh (ooh)
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl

Lonely Girl (traduzione)

Che cosa c'é?
Eri così innamorato
Ora stai piangendo
Non era tutto ciò che sognavi
Devo dirtelo
Non è mai stato abbastanza bravo per te
Ragazza sola, sei l'unica ragazza per me
Non riesci a vedere?
Quando sei tutto solo, metti questo record nella tua stanza
Oh, e non sarai solo
Non sarai solo, ragazza
Oh, sì
Non ti preoccupare
Non ti deluderò mai
Quando avrai bisogno di me, sarò sempre in giro
Chiudi gli occhi
Porterò il tuo corpo ovunque vuole andare
Ragazza sola, sei l'unica ragazza per me
Non riesci a vedere?
Quando sei tutto solo, metti questo record nella tua stanza
Oh, e non sarai solo
Non sarai solo, ragazza
Oh, sì
Ragazza solitaria
Ragazza solitaria
Ooh, ragazza sola
Ragazza solitaria
Solo io e te
E il suono del ritmo del tuo battito cardiaco
Solo io e te
E il suono del ritmo del tuo battito cardiaco
Ragazza sola, sei l'unica ragazza per me
Non riesci a vedere?
Quando sei tutto solo, metti questo record nella tua stanza
Oh, e non sarai solo
Non sarai solo, ragazza
Oh, sì
Oh, sì (per me)
(Non riesci a vedere, vedi?)
Sento il ritmo del tuo battito cardiaco
Ooh ooh)
Oh, e non sarai solo
Non sarai solo, ragazza