| 9 Lb Hammer (originale) | 9 Lb Hammer (traduzione) |
|---|---|
| This nine pound hammer | Questo martello da nove libbre |
| Just a bit too heavy | Solo un po' troppo pesante |
| For my size | Per la mia taglia |
| For my size | Per la mia taglia |
| Take this hammer | Prendi questo martello |
| Show it to the captain | Mostralo al capitano |
| Tell him I’m gone | Digli che sono andato |
| Tell him I’m gone | Digli che sono andato |
| If he should ask you | Se dovrebbe chiedertelo |
| Where I went to | Dove sono andato |
| Tell him you don’t know | Digli che non lo sai |
| Tell him you don’t know | Digli che non lo sai |
| This nine pound hammer | Questo martello da nove libbre |
| Killed John Henry | Ha ucciso John Henry |
| It laid him low | Lo ha abbassato |
| It laid him low | Lo ha abbassato |
| This nine pound hammer | Questo martello da nove libbre |
| Killed my brother | Ho ucciso mio fratello |
| But it won’t kill me | Ma non mi ucciderà |
| No, it won’t kill me | No, non mi ucciderà |
| Roll on buddy | Avanti compagno |
| Don’t you roll too slow | Non rotolare troppo lentamente |
| How can I roll | Come posso rotolare |
| When the wheels won’t go? | Quando le ruote non vanno? |
| Roll on, brother | Avanti, fratello |
| But take your time | Ma prenditi il tuo tempo |
| For I’m broke down | Perché sono distrutto |
| And I can’t make mine | E non posso fare il mio |
| This nine pound hammer | Questo martello da nove libbre |
| Just a bit too heavy | Solo un po' troppo pesante |
| For my size | Per la mia taglia |
| For my size | Per la mia taglia |
