Traduzione del testo della canzone Baby 1-2-3 - Charley Crockett

Baby 1-2-3 (originale)

Baby, one, two, three
Ain’t gonna get what you want from me
Yeah, it’s all right
Little girl, I don’t mind
You can’t know me, woman, but you sure can take up all my time
Darling, move over again
Don’t matter what I do, I just can’t win
No, I don’t see
What the girl want me to be
I’ve listened to you, baby, but you’re never gon' listen to me
Mama went down to the riverside
Down to the show
Mama went down to the riverside
Down to the show
After that she never came around no more
Mama went down to the riverside
Down to the show
Mama went down to the riverside
Down to the show
After that she never came around no more
Honey, one, two, three
Darling, must be me
Honey, one more time
Baby, let it shine
I’ve listened to you, darling, but you’re never gon' listen
I’ve listened to you, sugar, but you’re never gon' listen
I’ve listened to you, darling, but you’re never gon' listen to me

(traduzione)

Tesoro, uno, due, tre
Non otterrai quello che vuoi da me
Sì, va tutto bene
Ragazzina, non mi dispiace
Non puoi conoscermi, donna, ma di certo puoi occupare tutto il mio tempo
Tesoro, spostati di nuovo
Non importa quello che faccio, semplicemente non posso vincere
No, non vedo
Quello che la ragazza vuole che io sia
Ti ho ascoltato, piccola, ma non mi ascolterai mai
La mamma è scesa sulla riva del fiume
Fino allo spettacolo
La mamma è scesa sulla riva del fiume
Fino allo spettacolo
Dopodiché non è più tornata in giro
La mamma è scesa sulla riva del fiume
Fino allo spettacolo
La mamma è scesa sulla riva del fiume
Fino allo spettacolo
Dopodiché non è più tornata in giro
Tesoro, uno, due, tre
Tesoro, devo essere io
Tesoro, ancora una volta
Tesoro, lascia che risplenda
Ti ho ascoltato, tesoro, ma non ascolterai mai
Ti ho ascoltato, dolcezza, ma non ascolterai mai
Ti ho ascoltato, tesoro, ma non mi ascolterai mai