Traduzione del testo della canzone Borrowed Time - Charley Crockett

Borrowed Time (originale)

Tell the truth, shame the devil
He’s gonna fool you if he can
I’m telling you it’s gonna be double
Better leave this gambling man
You’re tried and tried
Mama, I’ve lied and lied
It don’t matter what you do
I just can’t be satisfied
I want to be free, that’s my only crime
Loving you on borrowed time
Loving you on borrowed time
You can’t stop what’s already coming
I thought you’d know by now
Can’t you see it’s sure to be trouble
You know what I’m talking about
You’re tried and tried
Mama, I’ve lied and lied
It don’t matter what you do
I just can’t be satisfied
I want to be free, that’s my only crime
Loving you on borrowed time
Loving you on borrowed time
Well this game, it don’t mean nothing
We’re just rolling in the tide
Yes it’s true that I’ve been struggling
I’ll never leave this old world alive
You’re tried and tried
Mama, I’ve lied and lied
It don’t matter what you do
I just can’t be satisfied
I want to be free, that’s my only crime
Loving you on borrowed time
Loving you on borrowed time
Loving you on borrowed time
Loving you on borrowed time
Loving you on borrowed time
Loving you on borrowed time
Loving you on borrowed time

Borrowed Time (traduzione)

Dì la verità, vergogna il diavolo
Ti prenderà in giro, se può
Ti sto dicendo che sarà il doppio
Meglio lasciare questo uomo del gioco d'azzardo
Sei provato e provato
Mamma, ho mentito e mentito
Non importa cosa fai
Non posso essere soddisfatto
Voglio essere libero, questo è il mio unico crimine
Ti amo nel tempo preso in prestito
Ti amo nel tempo preso in prestito
Non puoi fermare ciò che sta già arrivando
Pensavo che l'avresti già saputo
Non vedi che sarà sicuramente un problema
Sai di cosa sto parlando
Sei provato e provato
Mamma, ho mentito e mentito
Non importa cosa fai
Non posso essere soddisfatto
Voglio essere libero, questo è il mio unico crimine
Ti amo nel tempo preso in prestito
Ti amo nel tempo preso in prestito
Bene, questo gioco, non significa nulla
Stiamo solo rotolando nella marea
Sì è vero che ho lottato
Non lascerò mai vivo questo vecchio mondo
Sei provato e provato
Mamma, ho mentito e mentito
Non importa cosa fai
Non posso essere soddisfatto
Voglio essere libero, questo è il mio unico crimine
Ti amo nel tempo preso in prestito
Ti amo nel tempo preso in prestito
Ti amo nel tempo preso in prestito
Ti amo nel tempo preso in prestito
Ti amo nel tempo preso in prestito
Ti amo nel tempo preso in prestito
Ti amo nel tempo preso in prestito