Traduzione del testo della canzone Burn Another Honky Tonk Down - Charley Crockett

Burn Another Honky Tonk Down (originale)

I work on a mountain cutting the timber
I work till my fingers are sore
Cutting the timber goes through the sawmill
To build another Honky Tonk Bar
Lye down in the valley she spending my money
Having myself quite a ball
Spending my money I earn at the sawmill
To build another Honky Tonk Bar
Early each morning I’m back on that mountain
Wishing our lives were the truth
Cutting the timber that goes through sawmill
To build another Honky Tonk bar
But tonight’s all over I’m through cutting timber
I know just where she will be found
I look through the window
Guess she is still in there
I am going to burn another Honky Tonk down
Tonights all over I am through cutting timber
I know just where she will be found
I look through the window
I guess she is still in there
I am gonna burn another Honky Tonk down
I look through the window
I guess she is still in there
I am gonna burn another Honky Tonk down

(traduzione)

Lavoro su una montagna tagliando il legname
Lavoro fino a farmi male le dita
Il taglio del legname passa attraverso la segheria
Per costruire un'altra Honky Tonk Bar
Sdraiato nella valle, sta spendendo i miei soldi
Avere me stesso una bella palla
Spendendo i miei soldi guadagno in segheria
Per costruire un'altra Honky Tonk Bar
Ogni mattina presto torno su quella montagna
Avremmo voluto che le nostre vite fossero la verità
Tagliare il legname che passa attraverso la segheria
Per costruire un'altra barra Honky Tonk
Ma stasera è tutto finito, ho finito di tagliare il legname
So solo dove verrà trovata
Guardo attraverso la finestra
Immagino che sia ancora lì dentro
Ho intenzione di bruciare un altro Honky Tonk
Stanotte dappertutto sto tagliando legname
So solo dove verrà trovata
Guardo attraverso la finestra
Immagino che sia ancora lì dentro
Brucerò un altro Honky Tonk
Guardo attraverso la finestra
Immagino che sia ancora lì dentro
Brucerò un altro Honky Tonk