Traduzione del testo della canzone Heads You Win - Charley Crockett

Heads You Win (originale)

If you’re looking for her
She might be in Santa Fe
Forgetting about me
And changing her last name
I should’ve seen it coming
But fools like me never do
Heads, you win
Tails, I lose
If I’m being honest
This really ain’t her fault
'Cause I’ve been on the corner
Spilling memories in the hall
But I’ll go on pretending
Like it’s right out of the blue
Heads, you win
Tails, I lose
Right out of the blue
Heads, you win
Tails, I lose
However long I travel
I seem to be pursued
By a living apparition
Of a girl in cowboy boots
My heart can hardly stand it
My mind becomes unglued
Heads, you win
Tails, I lose
There’s nothing I can do
Heads, you win
Tails, I lose

Heads You Win (traduzione)

Se la stai cercando
Potrebbe essere a Santa Fe
Dimenticandomi
E cambiando il suo cognome
Avrei dovuto vederlo arrivare
Ma gli sciocchi come me non lo fanno mai
Testa, vinci tu
Croce, perdo
Se devo essere onesto
Non è davvero colpa sua
Perché sono stato all'angolo
Riversando i ricordi nella sala
Ma continuerò a fingere
Come se fosse di punto in bianco
Testa, vinci tu
Croce, perdo
Di punto in bianco
Testa, vinci tu
Croce, perdo
Per quanto tempo io viaggio
Mi sembra di essere perseguitato
Da un'apparizione vivente
Di una ragazza con stivali da cowboy
Il mio cuore non riesce a sopportarlo
La mia mente si scolla
Testa, vinci tu
Croce, perdo
Non c'è nulla che possa fare
Testa, vinci tu
Croce, perdo