Traduzione del testo della canzone How Low Can You Go - Charley Crockett

How Low Can You Go (originale)

How low can you go?
I think I got a right to know
Pretty darlin'
The things you been doing to me ain’t fine
Baby people playing let’s see that you breaking my heart
Baby you can tear me apart
And I’m crying cause it just ain’t fair
Oh no
How low can you go
How far can you fall?
Before you gonna lose it all
Tell me honey
And I know you been running around saying game only
Playing in a different town
Yes you breaking their hearts
Baby, baby tear them apart
And they’re crying that it just ain’t fair
Oh no
How low can you go?
How much does it cost to buy back all the things that you lost?
Tell me sweetheart
And all the money that you could find won’t save you
From living in this awful lie
Yes it’s breaking your heart
I can see it tear you apart
And you’re crying that it just ain’t fair
Oh no
How low can you go?

(traduzione)

Quanto in basso si può andare?
Penso di avere il diritto di sapere
Abbastanza tesoro
Le cose che mi hai fatto non vanno bene
Piccola gente che gioca, vediamo che mi spezzi il cuore
Tesoro puoi farmi a pezzi
E sto piangendo perché semplicemente non è giusto
Oh no
Quanto in basso si può andare
Quanto lontano puoi cadere?
Prima di perdere tutto
Dimmi tesoro
E so che sei andato in giro a dire solo gioco
Suonare in un'altra città
Sì, stai spezzando i loro cuori
Piccola, piccola, fai a pezzi
E piangono che non è giusto
Oh no
Quanto in basso si può andare?
Quanto costa riacquistare tutte le cose che hai perso?
Dimmi tesoro
E tutti i soldi che potresti trovare non ti salveranno
Dal vivere in questa terribile bugia
Sì, ti sta spezzando il cuore
Vedo che ti fa a pezzi
E stai piangendo che non è giusto
Oh no
Quanto in basso si può andare?