Traduzione del testo della canzone I Need Your Love - Charley Crockett

I Need Your Love (originale)

Tell me, tell me darlin' who’s gonna help you carry the load
I know you’re leavin' you say it’s best I be travelin' on
Many times I acted foolish when I really was just afraid
And all of my good times would up and walk away
I need your love pretty darlin' I’ve got to have all of your love
I need it so much and it’s strange how you got me feeling this way
I need your love pretty baby, yes I’ve got to have all of your love
I need it so much and it’s strange how you got me feeling this way
I need your love
Ooh child I’ve been gamblin' I’ve been ramblin' all around
I know trouble’s coming cause sorrow’s all that I’ve found
Many days I took for granted how I wish I could turn back time
I can’t ask to move the mountain so just give me the strength to climb
I need your love pretty darlin' said I’ve got to have all of your love
I need it so much and it’s strange how you got me feeling this way
I need your love pretty baby said I’ve got to have all of your love
I need it so much and it’s strange how you got me feeling this way
I need your love
I need it so much and it’s strange how you got me feeling this way
I need your love

I Need Your Love (traduzione)

Dimmi, dimmi cara chi ti aiuterà a portare il carico
So che te ne vai, dici che è meglio che io viaggi
Molte volte mi sono comportato da sciocco quando avevo davvero solo paura
E tutti i miei bei tempi sarebbero passati e se ne sarebbero andati
Ho bisogno del tuo amore, tesoro, devo avere tutto il tuo amore
Ne ho tanto bisogno ed è strano come tu mi abbia fatto sentire in questo modo
Ho bisogno del tuo amore, tesoro, sì, devo avere tutto il tuo amore
Ne ho tanto bisogno ed è strano come tu mi abbia fatto sentire in questo modo
Ho bisogno del tuo amore
Ooh bambino, ho giocato d'azzardo, ho vagabondato dappertutto
So che stanno arrivando problemi perché il dolore è tutto ciò che ho trovato
Per molti giorni ho dato per scontato come avrei voluto poter tornare indietro nel tempo
Non posso chiedere di spostare la montagna, quindi dammi solo la forza di scalare
Ho bisogno del tuo amore, cara, ha detto che devo avere tutto il tuo amore
Ne ho tanto bisogno ed è strano come tu mi abbia fatto sentire in questo modo
Ho bisogno del tuo amore, bella bambina, ha detto che devo avere tutto il tuo amore
Ne ho tanto bisogno ed è strano come tu mi abbia fatto sentire in questo modo
Ho bisogno del tuo amore
Ne ho tanto bisogno ed è strano come tu mi abbia fatto sentire in questo modo
Ho bisogno del tuo amore