Traduzione del testo della canzone Midnight Run - Charley Crockett

Midnight Run (originale)

What makes a man think that he
Can forget about what used to be
Be happy with the way life is
Not think about what once was his
Whiskey drunk and under the gun
I’m taking me a midnight run
I’m taking me a midnight run
I’m making another one
A thousand miles or more I’ll drive
To where I lived when I thought I was alive
They’ll never know I was ever around
Just my shadow on the ground
I turn east to face the sun
After making me a midnight run
I tell you all cause you need to know
They don’t call for me to go
I hear that voice coming cross the miles
I got no choice but to be gone a while
I say get in you better lock and load
Don’t let the wind block the road
I’ll be gone but when it’s done
I’m all alone on my midnight run
I’m taking me a midnight run
I’m making another one
A thousand miles or more I’ll drive
To where I lived when I thought I was alive
They’ll never know I was ever around
Just my shadow on the ground
I turn east to face the sun
After making me a midnight run

Midnight Run (traduzione)

Ciò che fa pensare a un uomo che lui
Può dimenticare quello che era una volta
Sii felice di come è la vita
Non pensare a quello che una volta era suo
Whisky ubriaco e sotto tiro
Mi sto portando a una corsa di mezzanotte
Mi sto portando a una corsa di mezzanotte
Ne sto facendo un altro
Per migliaia di miglia o più guiderò
Dove vivevo quando pensavo di essere vivo
Non sapranno mai che sono mai stato in giro
Solo la mia ombra per terra
Mi giro a est per guardare il sole
Dopo avermi fatto una corsa di mezzanotte
Ve lo dico perché dovete sapere
Non mi chiamano per andare
Sento quella voce attraversare le miglia
Non ho altra scelta che andarmene per un po'
Dico di entrare in te è meglio bloccare e caricare
Non lasciare che il vento blocchi la strada
Sarò andato ma quando sarà finito
Sono tutto solo durante la mia corsa di mezzanotte
Mi sto portando a una corsa di mezzanotte
Ne sto facendo un altro
Per migliaia di miglia o più guiderò
Dove vivevo quando pensavo di essere vivo
Non sapranno mai che sono mai stato in giro
Solo la mia ombra per terra
Mi giro a est per guardare il sole
Dopo avermi fatto una corsa di mezzanotte