Traduzione del testo della canzone Sad & Blue - Charley Crockett

Sad & Blue (originale)

Here we go, darling, on this caravan
Only thing real to me: music
If you couldn’t tell
Yeah, got to be, got to be, got to be better
Feel it now, feel it now, movin' up or
I’m so sad and blue
So sad and blue
I’m so sad and blue
So sad, so sad, so sad
So sad and blue
I’m growing tired of this refugee thing
And I’m growing weary earning only imaginary things
Find any easier to slip into illusion now
Got to get myself out of here
Anyway, I don’t get how
I’m so sad and blue
So sad and blue
I’m so sad and blue
So sad, so sad, so sad
So sad and blue
When I was in Memphis
That part I was fighting
I was looking for something
Felt like I was nothing
Won’t you be my friend, ah
Give up, no, we’ll try to think, ah
I’ve been losing sleep, thinkin' all I do is this
I’m so sad and blue
So sad and blue
I’m so sad and blue
So sad, so sad, so sad
So sad and blue

Sad & Blue (traduzione)

Eccoci qui, tesoro, su questa roulotte
L'unica cosa reale per me: la musica
Se non potevi dirlo
Sì, devo essere, devo essere, devo essere migliore
Sentilo adesso, sentilo adesso, muovendoti verso l'alto o
Sono così triste e blu
Così triste e blu
Sono così triste e blu
Così triste, così triste, così triste
Così triste e blu
Mi sto stancando di questa cosa dei rifugiati
E mi sto stancando di guadagnare solo cose immaginarie
Trova più facile scivolare nell'illusione ora
Devo uscire da qui
Ad ogni modo, non capisco come
Sono così triste e blu
Così triste e blu
Sono così triste e blu
Così triste, così triste, così triste
Così triste e blu
Quando ero a Memphis
Quella parte che stavo combattendo
Stavo cercando qualcosa
Mi sentivo come se non fossi niente
Non vuoi essere mio amico, ah
Arrenditi, no, proveremo a pensare, ah
Ho perso il sonno, pensando che tutto ciò che faccio sia questo
Sono così triste e blu
Così triste e blu
Sono così triste e blu
Così triste, così triste, così triste
Così triste e blu