Traduzione del testo della canzone Caught In The Middle - Charli XCX

Caught In The Middle (originale)

Our hearts got caught in the middle
Caught in the middle of love
Took the plane at five
Flew across the world, I’m the other girl
The one who’s in your head
Laid there by your side
In the city nights, naked in the lights
Hiding secrets in your bed
Coz we tried to turn around, but we can’t stop it now
Our hearts got caught in the middle, caught in the middle of love
You’re stuck on my mind
Push restart, press rewind
Our hearts got caught in the middle, caught in the middle of love
Our hearts got caught in the middle, caught in the middle of love
Lost inside the line
Stare across the room, almost fallin' through
Never make the same mistake
Harder every time
Wish we could be true, always wantin' you
We gotta stay a mystery
Oh, I’m caught in the middle, caught in the middle of
Oh, I’m caught in the middle, caught in the middle of
(Coz we)
Oh, I’m caught in the middle, caught in the middle of
(Coz we)
Oh, I’m caught in the middle, caught in the middle of
(Coz we)
Oh, I’m caught in the middle, caught in the middle of
Our hearts got caught in the middle, caught in the middle of love…

(traduzione)

I nostri cuori sono rimasti intrappolati nel mezzo
Presi nel mezzo dell'amore
Ho preso l'aereo alle cinque
Ho volato in giro per il mondo, io sono l'altra ragazza
Quello che è nella tua testa
Steso lì al tuo fianco
Nelle notti della città, nudi sotto le luci
Nascondere i segreti nel tuo letto
Perché abbiamo provato a girare indietro, ma non possiamo fermarlo adesso
I nostri cuori sono rimasti intrappolati nel mezzo, nel mezzo dell'amore
Sei bloccato nella mia mente
Premi Riavvia, premi Riavvolgi
I nostri cuori sono rimasti intrappolati nel mezzo, nel mezzo dell'amore
I nostri cuori sono rimasti intrappolati nel mezzo, nel mezzo dell'amore
Perso all'interno della linea
Fissare attraverso la stanza, quasi cadendo attraverso
Non fare mai lo stesso errore
Ogni volta più difficile
Vorrei che potessimo essere veri, volerti sempre
Dobbiamo rimanere un mistero
Oh, sono preso nel mezzo, preso nel mezzo di
Oh, sono preso nel mezzo, preso nel mezzo di
(Perché noi)
Oh, sono preso nel mezzo, preso nel mezzo di
(Perché noi)
Oh, sono preso nel mezzo, preso nel mezzo di
(Perché noi)
Oh, sono preso nel mezzo, preso nel mezzo di
I nostri cuori sono rimasti intrappolati nel mezzo, nel mezzo dell'amore...