Traduzione del testo della canzone White Roses - Charli XCX

White Roses (originale)

Maybe my
Only light
Don’t you recognize
You’re the only one I want, uhh
Cold like ice, petrified, uhh
Lovin' what you’re doin' to me
(Doin' to me)
White roses in the snow
Never let me go
Lyin' in your bed and movin' slow
Takin' off our clothes
Givin' you it all
All I need is you and me alone
Love is like a rose
Baby, let it grow
No one knows the secrets that you know
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it
You’ll be mine
Every night
I’m tryin' to effortize
You’re the only one I want, uhh
Hold me tight, yeah
Mobile light, uhh
Lovin' what you’re doin' to me
White roses in the snow
Never let me go
Lyin' in your bed and movin' slow
Takin' off our clothes
Givin' you it all
All I need is you and me alone
Love is like a rose
Baby, let it grow
No one knows the secrets that you know
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it
We’re gonna melt down
Gonna disappear into the sun, into the sun
Gonna burn down together like fire
We can’t get enough
(No, no, no, no)
We’re tied like white roses
You know we’re never comin' undone, comin' undone
'Cause I wanna stay forever
I know that you’re the only one, only one
White roses in the snow
Never let me go
Lyin' in your bed and movin' slow
Takin' off our clothes
Givin' you it all
All I need is you and me alone
Love is like a rose
Baby, let it grow
No one knows the secrets that you know
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it
(Ooh, aah, yeah)
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it

(traduzione)

Forse il mio
Solo luce
Non riconosci
Sei l'unico che voglio, uhh
Freddo come il ghiaccio, pietrificato, uhh
Amo quello che mi stai facendo
(Fare a me)
Rose bianche nella neve
Non lasciarmi mai andare
Sdraiato nel tuo letto e muovendoti lentamente
Togliendoci i vestiti
Dandoti tutto
Tutto ciò di cui ho bisogno siamo io e te da soli
L'amore è come una rosa
Tesoro, lascia che cresca
Nessuno conosce i segreti che conosci
Dai, tirami vicino, stendimi nella neve
So che puoi sentirlo
Sarai mio
Ogni notte
Sto cercando di sforzo
Sei l'unico che voglio, uhh
Tienimi stretto, sì
Luce mobile, uhh
Amo quello che mi stai facendo
Rose bianche nella neve
Non lasciarmi mai andare
Sdraiato nel tuo letto e muovendoti lentamente
Togliendoci i vestiti
Dandoti tutto
Tutto ciò di cui ho bisogno siamo io e te da soli
L'amore è come una rosa
Tesoro, lascia che cresca
Nessuno conosce i segreti che conosci
Dai, tirami vicino, stendimi nella neve
So che puoi sentirlo
Ci scioglieremo
Scomparirò nel sole, nel sole
Bruceremo insieme come il fuoco
Non ne abbiamo mai abbastanza
(No, no, no, no)
Siamo legati come rose bianche
Sai che non saremo mai disfatti, comin' disfatti
Perché voglio restare per sempre
So che sei l'unico, l'unico
Rose bianche nella neve
Non lasciarmi mai andare
Sdraiato nel tuo letto e muovendoti lentamente
Togliendoci i vestiti
Dandoti tutto
Tutto ciò di cui ho bisogno siamo io e te da soli
L'amore è come una rosa
Tesoro, lascia che cresca
Nessuno conosce i segreti che conosci
Dai, tirami vicino, stendimi nella neve
So che puoi sentirlo
(Ooh, aah, sì)
Dai, tirami vicino, stendimi nella neve
So che puoi sentirlo
Dai, tirami vicino, stendimi nella neve
So che puoi sentirlo