Traduzione del testo della canzone Beco Sem Saida - Charlie Brown JR.

Beco Sem Saida (originale)

As circunstâncias se tornaram um beco sem saída
Seu orgulho te traiu e te jogou no chão
E as cicatrizes dessa história mal escrita
Se converteram no aprendizado da reconstrução
Mas todos vivemos dias incríveis
Que não passam de ilusão
Todos vivemos dias difíceis
Mas nada disso é em vão
Todo bem que você faz pra quem te ama
E quem te ama te faz
Isso tudo é o que te faz levar a vida na paz
Só Deus sabe quanto tempo
Que o tempo deve levar
As circunstâncias se tornaram um beco sem saída
Seu orgulho te traiu e te jogou no chão
E as cicatrizes dessa história mal escrita
Se converteram no aprendizado da reconstrução
Mas todos vivemos dias incríveis
Que não passam de ilusão
Todos vivemos dias difíceis
Mas nada disso é em vão
Todo bem que você faz pra quem te ama
E quem te ama te faz
Isso tudo é o que te faz levar a vida na paz
Só Deus sabe quanto tempo
Que o tempo deve levar
Viver, viver e ser livre
Saber dar valor para as coisas mais simples (2x)
Só o amor constrói pontes indestrutíveis
A arte maior é o jeito de cada um
Vivo pra ser feliz não vivo pra ser comum

Beco Sem Saida (traduzione)

Le circostanze sono diventate un vicolo cieco
Il tuo orgoglio ti ha tradito e ti ha buttato a terra
E le cicatrici di questa storia scritta male
Convertito nell'apprendimento della ricostruzione
Ma viviamo tutti giorni fantastici
Non sono altro che un'illusione
Viviamo tutti giorni duri
Ma niente di tutto questo è vano
Tutto il bene che fai per chi ti ama
E chi ti ama ti fa
Tutto questo è ciò che ti fa condurre una vita in pace
Dio solo sa quanto tempo
Che tempo ci vuole
Le circostanze sono diventate un vicolo cieco
Il tuo orgoglio ti ha tradito e ti ha buttato a terra
E le cicatrici di questa storia scritta male
Convertito nell'apprendimento della ricostruzione
Ma viviamo tutti giorni fantastici
Non sono altro che un'illusione
Viviamo tutti giorni duri
Ma niente di tutto questo è vano
Tutto il bene che fai per chi ti ama
E chi ti ama ti fa
Tutto questo è ciò che ti fa condurre una vita in pace
Dio solo sa quanto tempo
Che tempo ci vuole
Vivi, vivi e sii libero
Saper valutare le cose più semplici (2x)
Solo l'amore può costruire ponti indistruttibili
L'arte più grande è la via di ciascuno
Vivo per essere felice, non vivo per essere ordinario