Traduzione del testo della canzone Cheirando Cola - Charlie Brown JR.

Cheirando Cola (originale)

Quero jogar um videogame, e estou aqui cheirando cola
Sou o lixo do mundo, a sociedade me ignora
Com os olhos de quem quer ter uma oportunidade
Com os olhos de quem quer ter uma vida de verdade (2x)
Quem tem a mente limitada
Evoluir leva mais tempo
Segurança me segue na loja do departamento
Achei que fosse um cidadão
Mas eu sou só um elemento
Exposto a qualquer sol, exposto a qualquer tempo
Ah!
Mantenha a calma
Será que devo confiar?
Em quem posso acreditar?
Será que essa porra um dia vai mudar?
Eu já vi muita coisa, já ouviu muita coisa, deixa pra lá…
Mas diz aí, os gringo tão mandando no Brasil
O construtor milionário inglês, o rico português
O Brasil virou freguês do gringo-americano, há 500 anos, nós entramos pelo cano
Os senhores da guerra são a banalização da vida, irmão
E o fim da esperança de milhares de pessoas oprimidas
Charlie Brown Jr
Santos!

Cheirando Cola (traduzione)

Voglio giocare a un videogioco e sono qui ad annusare la colla
Sono la spazzatura del mondo, la società mi ignora
Con gli occhi di chi vuole avere un'opportunità
Con gli occhi di chi vuole avere una vita reale (2x)
Chi ha una mente limitata
L'evoluzione richiede più tempo
La sicurezza mi segue nel grande magazzino
Pensavo fosse un cittadino
Ma sono solo un elemento
Esposto a qualsiasi sole, esposto a qualsiasi tempo
Oh!
Stai calmo
Devo fidarmi?
A chi posso credere?
Cambierà mai questa merda?
Ho visto molto, sentito molto, non importa...
Ma dice che i gringo stanno comandando il Brasile
Il costruttore milionario inglese, il portoghese ricco
Il Brasile è diventato un cliente del gringo americano, 500 anni fa siamo andati in malora
I signori della guerra sono la banalizzazione della vita, fratello
È la fine della speranza di migliaia di persone oppresse
Charlie Brown Jr
Santi!